Модулях - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Этот уровень защиты должен использоваться почти исключительно на высокорисковых шаблонах и модулях. |
This protection level should be used almost exclusively on high-risk templates and modules. |
Перед началом работы с модулем Производственные заказы необходимо настроить данные в других модулях. |
Information in other modules must be set up before you can work with the Production orders module. |
So the ship can fly on the other drives? |
|
Однако за прошедшие годы Дроу случайно появились в нескольких модулях Dragonlance и романах. |
However, over the years Drow have accidentally appeared in a few Dragonlance modules and novels. |
Ноутбуки имеют 200-контактный SO-DIMM для DDR и DDR2; однако выемка на модулях DDR2 находится в несколько ином положении, чем на модулях DDR. |
Notebooks have 200-pin SO-DIMMs for DDR and DDR2; however, the notch on DDR2 modules is in a slightly different position than on DDR modules. |
Все процессоры в модулях ввода-вывода и Master работали параллельно и сообщались с MPU через схему общей памяти. |
All of the processors in the I/O and Master modules ran in parallel and communicated with the MPU via a shared memory scheme. |
Оценки, полученные на разных сессиях или в разных, но связанных модулях на одной и той же сессии, могут быть скомпилированы таким образом, чтобы получить когорты подходящего размера. |
Grades obtained at different sessions or in different, but related modules at the same session may be compiled ways to arrive at suitably sized cohorts. |
Лазеры этого типа могут не включать в себя элементы безопасности, которые иногда встречаются на лазерных модулях, продаваемых в исследовательских целях. |
Lasers of this type may not include safety features sometimes found on laser modules sold for research purposes. |
Функция DSum доступна в модулях Visual Basic для приложений (VBA), макросах, выражениях запросов и вычисляемых элементах управления. |
Use the DSum function in a Visual Basic for Applications (VBA) module, a macro, a query expression, or a calculated control. |
Аналогично, многие функции библиотеки Lua для обеспечения безопасности недоступны в модулях. |
Similarly, a lot of the Lua library functions are, for security, not available in modules. |
При нажатии кнопки параметров устанавливается область применения нового сочетания клавиш - во всех модулях %PRODUCTNAME или только в документах текущего модуля. |
Selecting the option button sets the scope of the new key combination to be applicable in all of %PRODUCTNAME or only in documents of the current module. |
Кроме того, FASA использовала элементы из мультсериала в своих справочниках и модулях для своей ролевой игры Star Trek. |
In addition FASA used elements from The Animated Series in its sourcebooks and modules for its Star Trek role-playing game. |
Сети с высокой модульностью имеют плотные связи между узлами внутри модулей, но разреженные связи между узлами в различных модулях. |
Networks with high modularity have dense connections between the nodes within modules but sparse connections between nodes in different modules. |
AOP пытается решить эту проблему, позволяя программисту выражать сквозные проблемы в автономных модулях, называемых аспектами. |
AOP attempts to solve this problem by allowing the programmer to express cross-cutting concerns in stand-alone modules called aspects. |
На практике это обычно игнорировалось в собственных приключенческих модулях игры, несмотря на туманные ссылки на культуру в книгах правил. |
In practice, this tended to be ignored in the game's own adventure modules, despite the vague references to culture in the rules books. |
Кандидаты имеют возможность сосредоточиться на специализированном направлении преподавания во втором и третьем модулях. |
Candidates have the opportunity to focus on a specialist area of teaching in Modules Two and Three. |
Также, в штабелированных мульти-чиповых модулях, шарики припоя используются для соединения двух пакетов. |
Also, in stacked multi-chip modules, solder balls are used to connect two packages. |
Куча людей хотели поговорить о встроенных модулях. |
Bunch of people wanted to talk built-ins. |
Во всех трех модулях акцент делается как на теории, так и на практике, хотя практика преподавания непосредственно оценивается только во втором модуле. |
All three modules emphasise both theory and practice, although teaching practice is only directly assessed in Module Two. |
Затем кандидаты должны пройти третий модуль, который представляет собой девяностоминутный теоретический экзамен, основанный на первых двух модулях. |
Candidates must then complete the third module which is a ninety-minute theoretical examination based on the first two modules. |
Обработка цвета в расширенном V4 происходит в миллиметровых цветовых модулях, называемых глобусами. |
Color processing in the extended V4 occurs in millimeter-sized color modules called globs. |
Информация на модулях ОЗУ может теряться в то время, как мы говорим. |
The RAM chips could be losing their data even as we speak. |
Идентификаторы в модулях Fortran 90 должны быть дополнительно искажены, поскольку одно и то же имя процедуры может встречаться в разных модулях. |
Identifiers in Fortran 90 modules must be further mangled, because the same procedure name may occur in different modules. |
Страницы оперативной памяти с 1 по 6 в модулях Master и I / O в конечном счете использовались для автоматизации времени выполнения. |
RAM pages 1 through 6 in the Master and I/O modules were ultimately used for runtime automation. |
