Монистических - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Монистических - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
monistic
Translate
монистических -


Причина, по которой ранние западные ученые считали их более поздним происхождением, заключается в монистических взглядах, обнаруженных там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason that earlier Western scholars believed them to be of a later origin is due to the monist views found there.

Стоицизм и Спиноза, например, придерживаются монистических взглядов, что пневма или Бог, соответственно, есть единая субстанция в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stoicism and Spinoza, for example, hold monistic views, that pneuma or God, respectively, is the one substance in the world.

В то время как Упанишады в основном поддерживают такую монистическую точку зрения на освобождение, Бхагавад-Гита также включает дуалистические и теистические аспекты мокши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the Upanishads largely uphold such a monistic viewpoint of liberation, the Bhagavad Gita also accommodates the dualistic and theistic aspects of moksha.

Согласно монистическим воззрениям, существует только одна субстанция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to monistic views, there is only one substance.

Точно так же Ниниан смарт утверждал, что монистические переживания универсальны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly Ninian Smart argued that monistic experiences were universal.

Этот взгляд можно определить как монистический панентеизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This view can be defined as monistic panentheism.

Вишистадвайта-это синтетическая философия, соединяющая монистическую Адвайту и теистическую Двайту Веданты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visistadvaita is a synthetic philosophy bridging the monistic Advaita and theistic Dvaita systems of Vedanta.

До этого упанишадская литература была монистической, а текст Шветашватары представляет собой самые ранние семена теистической преданности Рудре-Шиве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to it, the Upanishadic literature is monistic, and the Shvetashvatara text presents the earliest seeds of theistic devotion to Rudra-Shiva.

Стоики дали единый взгляд на мир, состоящий из формальной логики, монистической физики и натуралистической этики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stoics provided a unified account of the world, consisting of formal logic, monistic physics and naturalistic ethics.

В Индуизме Брахман часто рассматривается как монистическая концепция Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Hinduism, Brahman is often considered a monistic concept of God.

В школе Адвайта-веданты Ишвара - это монистический универсальный Абсолют, который соединяет и является единством во всех и вся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ismail also hunted down Hasan wad Rajab and the killers of the regent Muhammad wad Adlan.

В школе Адвайта-веданты Ишвара - это монистический универсальный Абсолют, который соединяет и является единством во всех и вся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canto XXVII Dante is approached by Guido da Montefeltro, head of the Ghibellines of Romagna, asking for news of his country.

В то время как некоторые Упанишады считались монистическими, другие, включая Катха-Упанишады, являются дуалистическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While some Upanishads have been deemed 'monistic', others, including the Katha Upanishad, are dualistic.

Из-за этой монистической доктрины Агхори утверждают, что все противоположности в конечном счете иллюзорны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this monistic doctrine, the Aghoris maintain that all opposites are ultimately illusory.

Считается, что если бы такое монистическое описание видов было разработано и согласовано, то проблема видов была бы решена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is thought that, if such a monistic description of species could be developed and agreed upon, then the species problem would be solved.

Адвайта буквально означает недвойственность, и это монистическая система мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advaita literally means non-duality, and it is a monistic system of thought.

Он принял монистическую позицию, что не может быть движения без пустоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He accepted the monist position that there could be no motion without a void.

Другие Адвайтинские индуистские тексты перекликаются с монистическими взглядами Ади Шанкары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other Advaitin Hindu texts resonate with the monist views of Adi Shankara.

Эта тема побудила ученых назвать Гиту панентеистической, теистической и монистической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This theme has led scholars to call the Gita as panentheistic, theistic and monistic.

Мистический союз между мистиком и божеством в некотором смысле смешивает различие между дуалистическим и монистическим мистицизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mystical union between the mystic and the Deity in a sense confounds the distinction between dualistic and monistic mysticism.

Тем не менее, такой монистический взгляд может логически привести к избытку, даже к преступным деяниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That said, such a monist view can logically lead to excess, even to criminal acts.

В школе Адвайта-веданты Ишвара - это монистический универсальный Абсолют, который соединяет и является единством во всех и вся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Advaita Vedanta school, Ishvara is a monistic Universal Absolute that connects and is the Oneness in everyone and everything.

Монистическая, недвойственная концепция существования в Адвайта-Веданте не принимается дуалистической / теистической Двайта-Ведантой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monist, non-dual conception of existence in Advaita Vedanta is not accepted by the dualistic/theistic Dvaita Vedanta.

Другие Адвайтинские индуистские тексты перекликаются с монистическими взглядами Ади Шанкары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dante is confused as to how, after about an hour and a half of climbing, it is now apparently morning.

Бхайравские Шастры-это монистические тексты тантры, в то время как Шива-Шастры дуалистичны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bhairava Shastras are monistic Tantra texts, while Shiva Shastras are dualistic.

Форма индуизма, известная как шактизм, тесно связана с Санкхьей, а Тантра-с индуистской философией и, в конечном счете, является монистической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The form of Hinduism known as Shaktism is strongly associated with Samkhya, and Tantra Hindu philosophies and ultimately, is monist.

Другие Адвайтинские индуистские тексты перекликаются с монистическими взглядами Ади Шанкары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sharia is the main source of Qatari legislation according to Qatar's Constitution.


0You have only looked at
% of the information