Мусору - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Они договорились расстаться с Куккурулло после завершения поп-тура по мусору. |
They agreed to part company with Cuccurullo after completing the Pop Trash tour. |
К 15-му веку оно стало относиться к мусору вообще. |
By the 15th century it had come to refer to rubbish in general. |
Кроме того, искра или вспышка молнии могут вызвать пожар, если она ударит по мусору, такому как бумажный пакет или картонная коробка. |
In addition, a spark or a lightning flash can start a fire if it strikes litter such as a paper bag or cardboard box. |
Рабочая группа этого подкомитета по космическому мусору разработала и направила на утверждение правительств руководящие принципы ослабления воздействия космического мусора. |
Its Working Group on Space Debris had developed space debris mitigation guidelines that were being circulated for approval by governments. |
Руководящие принципы предупреждения образования космического мусора, разработанные Межагентским координационным комитетом по космическому мусору. |
Inter-Agency Space Debris Coordination Committee space debris mitigation guidelines. |
Действительно, вместо того, чтобы быть адаптацией к мусору, как когда-то считалось, он, по-видимому, связан с терморегуляцией. |
Indeed, rather than being an adaptation for scavenging as once thought, it seems to be related to thermoregulation. |
Так что, мусору - мусорную упаковку. |
So a garbage company gets a garbage wrapper. |
Он тихонько пробрался ко мне по мусору и присел рядом в темноте, невнятно бормоча и показывая что-то жестами; испуг его передался и мне. |
He came sliding down the rubbish and crept beside me in the darkness, inarticulate, gesticulating, and for a moment I shared his panic. |
Он основал свою гипотезу на серии исследований по мусору, проведенных Робертом Чалдини. |
He based his hypothesis on a series of studies on littering done by Robert Cialdini. |
Период, охватывающий период с 1788 по 1850 год, характеризовался умонастроением вне поля зрения, вне ума по отношению к мусору и отходам. |
The period spanning from 1788 to 1850 was characterised by an out-of-sight, out-of-mind mentality towards garbage and waste. |
Назвав свой проект очистка океана, он предложил использовать поверхностные течения, чтобы позволить мусору дрейфовать к платформам сбора. |
Calling his project The Ocean Cleanup, he proposed to use surface currents to let debris drift to collection platforms. |
Сухой менеджмент особенно относится к сухому мусору, такому как опилки, которые удаляются по мере необходимости. |
Dry management particularly refers to dry litter such as sawdust that is removed as needed. |
Эгвейн выловила дубовый лист и стряхнула его в ведро у ног к остальному мусору. |
Egwene caught another oak leaf on the broom and brushed it off into the wooden pail of damp leaves at her feet. |
Вызывает удовлетворение, что в рамках Межучрежденческого координационного комитета по космическому мусору достигнут консенсус о предлагаемых руководящих принципах, касающихся уменьшения засорения космического пространства. |
It was pleased to note that the Inter-Agency Space Debris Coordination Committee had reached a consensus on proposed debris mitigation guidelines. |
Он вернулся в Сан-Франциско, где получил назначение в Калифорнийскую комиссию по мусору. |
He returned to San Francisco, where he was assigned to the California Debris Commission. |
Руководящие принципы основаны на руководящих принципах уменьшения засорения, разработанных Межагентским координационным комитетом по космическому мусору. |
The Guidelines were based on the guidelines for debris reduction developed by the Inter-Agency Space Debris Coordination Committee. |
We could let the trash take out the trash. |
|
Может быть, я слишком много раз видел, как мусор прилипает к мусору. |
Maybe I've seen it one too many times, when trash gets attached to trash. |
Мы пережили Катрину, мы пережили Бритиш Петролиум, тем, что забили окна и положили мешки с песком, чтобы не дать мусору засорить наш город. |
We survived Katrina, we survived BP, by boarding up the windows and piling up the sandbags to keep the rot outside from fouling our community. |
Также тот эксперт по мусору и дама из объединения автовладельцев. |
Also that garbage expert and the dame from the car pool. |
Может быть, я слишком много раз видел, как мусор прилипает к мусору. |
Maybe I've seen it one too many times, when trash gets attached to trash. |
Межучрежденческий координационный комитет по космическому мусору разработал предложения о мерах по сокращению образования космического мусора. |
The Inter-Agency Space Debris Coordination Committee has developed proposals on measures to reduce the amount of space debris that is created. |
