Мышиного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Барельеф наверху изображал мышиного рыцаря в латах и с мечом, склоненного перед пустым троном. |
At the top of the stone was a little bas-relief of a mouse knight, dressed in armor, with a sword in one hand, bowing before an empty throne. |
В настоящее время я и мои коллеги, мы ставим перед собой более скромную цель - мы лишь ищем частичные коннектомы небольших участков мышиного и человеческого мозга. |
At the present time, my collaborators and I, what we're aiming for is much more modest - just to find partial connectomes of tiny chunks of mouse and human brain. |
Допустимы все оттенки палевого, рыжего, мышиного, голубого, сливочного и белого. Черный с подпалинами недопустим. |
Coat Skin fine and supple, hair short, glossy like satin and soft to the touch. |
But the mousy brown hair... |
|
Этот стометровый холм полностью состоит из мышиного помета - гуано. |
This hundred meter high mound is made entirely of bat droppings - guano. |
Любовница мышиного жеребчика Водрека, графа де Водрека, - это он дал ей приданое и выдал замуж... |
She was the mistress of an old rake named Vaudrec, the Count de Vaudrec, who gave her a dowry and married her off. |
Или она была мышиного размера? |
Or were they bat-sized? |
Мне нравятся твои волосы мышиного цвета, как у красивой мышки. |
I love your mousy hair. Like a beautiful mouse. |
Парк служит убежищем для видов животных, некоторые из которых находятся под угрозой исчезновения, включая тигра, леопарда, рыболовную кошку, дикого кабана, мышиного оленя, замаскированную пальмовую циветру и древесное дерево. |
The park serves as a sanctuary for animal species, some endangered, including tiger, leopard, fishing cat, wild boar, mouse deer, masked palm civet and treeshrew. |
Пыли там нет - во всяком случае, у краев, нет и мышиного помета - раз в месяц он закладывает туда средство от мышей. |
There's no dust up here, at least not in this immediate area, and no rodent droppings, either - he uses D-Con Mouse-Prufe once a month. |
В первой же комнате, светлой и просторной, сидели в кружок десятка полтора седеньких старушек в платьях из наидешевейшего туальденора мышиного цвета. |
In the first room, which was spacious and light, fifteen or so old women in dresses made of the cheapest mouse-grey woollen cloth were sitting in a circle. |
Он рассказывает ей, как Клара спасла его от Мышиного Короля и превратила обратно в самого себя. |
He recounts for her how he had been saved from the Mouse King by Clara and transformed back into himself. |
