Надавали - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Why are we all being held back doing our regular assignments? |
|
Вчера на шоу Джерри Спрингера показывали Я не буду делиться своим мужем и эти две женщины надавали друг другу пощечин. |
On Springer yesterday, they had I won't share my husband and these two women bitch-slapped each other. |
Что вы делали, когда Джимми со своими громилами надавали пощечин вашему лучшему другу? |
What did you do when Jimmy and his heavies were slapping your best friend around? |
I was charged with so many messages from your people. |
|
Я помню, как мне надавали за это. |
I remember getting beat for it. |
Куда ж ты заворачиваешь, морда?! - страдал Виктор Михайлович, налетая на лошадь. -Надавали бы тебе в старое время пощечин, тогда бы заворачивал! |
Where do you think you're moving to, wretch? Victor Polesov cried, rushing up to the horse. In the old days you would have got a slap for that, then you would have moved over. |
По правде говоря, я был разведен один раз, и мне надавали столько пощечин, что я уже не помню. |
Truth is, I've been divorced once, and slapped more times than I can remember. |
