Наморщивание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ты ощущаешь запах? - Она принялась громко нюхать воздух, наморщив нос. - Чувствуешь, пахнет гарью? |
What can you smell? She sniffed exaggeratedly, wrinkling her nose. |
Майкл говорил нарочито небрежным тоном, слегка наморщив нос, - он всегда так делает, когда лжет. |
So frightfully casually, you know, and his nose twitching just a tiny bit like it always does when he tells lies. |
Помимо ввоза?.. - повторила Мелли, наморщив лоб, и тут же расцвела улыбкой. |
Bring in- began Melly, her brow wrinkling, and then she broke into a delighted smile. |
Наморщив лоб, Ипполит Матвеевич трафаретил железные досочки. |
Wrinkling his brow, Ippolit Matveyevich stencilled away at the iron plates. |
Я замедлил шаг, чтобы не нагнать его, но он в это время остановился и, наморщив лоб, стал рассматривать витрину ювелирного магазина. |
Just as I slowed up to avoid overtaking him he stopped and began frowning into the windows of a jewelry store. |
Mr Wells stayed silent, his brow furrowed over the top of his goggles. |
