Неискаженной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Конечно, все написанные новостные статьи не лучше, чем подлинные и неискаженные изображения! |
Surely all the written news articles are not better than authentic and undoctored images! |
Мы пытались получить данные, неискаженные взаимной симпатией. |
We were trying to collect data that wasn't skewed by attachment... |
Мы договаривались, поправьте, если я не прав- о чистом, неискаженном стиле, характерном для поздних работ Аведона. |
What we talked about... correct me if I'm wrong... is a stark, uninflected style, reminiscent of late-career avedon. |
Это приводит к искажению меньших изображений, поэтому некоторые люди используют обходные пути для отображения неискаженного изображения. |
This causes smaller images to be distorted, so some people have used workarounds to display an undistorted image. |
А в том, насколько удавалось им сохранить неомутнённым, непродрогнувшим, неискажённым - изображение вечности, зароненное каждому. |
The meaning of existence was to preserve untarnished, undisturbed and undistorted the image of eternity which each person is born with - as far as is possible. |
Недостоверная информация оставалась неискаженной в течение четырех месяцев. |
The inaccurate information remained uncorrected for four months. |
Поскольку потолок плоский, есть только одно место, где иллюзия совершенна, и купол выглядит неискаженным. |
As the ceiling is flat, there is only one spot where the illusion is perfect and a dome looks undistorted. |
Несколько примечательно, что из-за своего размера неискаженное доказательство было выпущено в двух томах. |
Somewhat notably, because of its size, the uncorrected proof was issued in two volumes. |
Конечно, все написанные новостные статьи не лучше, чем подлинные и неискаженные изображения! |
If we accept the proposed box where do we use it and do we need to link it from the guidelines? |
Я только что очистил его от этой маленькой неискаженной красоты, в комплекте с редакторами COI. |
I've just cleaned it up from this little unreferenced beauty, complete with COI editors. |
Несмотря на то, что она написана на изогнутой наклонной поверхности, зритель видит ее горизонтально и неискаженной. |
Despite being written on a curved sloping surface the onlooker sees it horizontally and undistorted. |
Каждый человек, рожденный на этой земле, несет в себе образ Божий, неискаженный. |
Every human person born on this earth bears the image of God undistorted within themselves. |
Они проецировали на пластину резкий и неискаженный, но тусклый образ. |
They projected a sharp and undistorted but dim image onto the plate. |
