Обменяем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Если вы и правда миллиардер, обменяемся секретным рукопожатием. |
If you're really a billionaire, give me the secret billionaires' handshake. |
“You know, swap you for a Western spy. |
|
Если вы подпишите отказ от претензий мы бесплатно обменяем вам билет на круиз на судне Каррибеан Куин, который состоится через две недели. Через две недели? |
If you'll let us have your signature on this waiver... we'll exchange your tickets at no extra cost for passage on the Caribbean Queen... which leaves in two weeks. |
So in twc hours time, we're gonna swap Rupani for a shed load of cash. |
|
Мы обменяем его на одного из наших людей, пойманного в Албании. |
We've arranged an exchange for one ofour own men caught in Albania. |
Мы обменяемся мнениями о новом французском кино. |
We'll share our views on recent French cinema. |
Если вы и правда миллиардер, обменяемся секретным рукопожатием. |
If you're really a billionaire, give me the secret billionaires' handshake. |
At some point, we'll exchange. |
|
Когда мы обменяемся Рождественскими подарками? |
When are we gonna exchange presents? |
Если мы с Фионой обменяемся поцелуем любви, я верну всё назад! |
If Fiona and I share true love's kiss, I will get my life back! |
А может, обменяемся е-мейлами и как-нибудь тусанемся, все хором? |
But why don't we just exchange emails, and then totally hang out right now, together? |
We trade him in, we get outta here. |
|
Мы обменяем слитки на банкноты по десять тысяч и не позже, чем завтра. |
Tomorrow, we swap our gold bars for nice little banknotes. |
Завтра мы обменяем его на мое собственное кольцо. |
Tomorrow we trade this in for a ring of my own. |
Отметьте девушек, которые вам понравились, и если есть взаимный интерес, то в конце сессии мы обменяемся вашими телефонами. |
Check off the girls you liked and if there's mutual interest, at the end of the session we exchange numbers for you. |
