Овладеют - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Многие летные учебные заведения не разрешают ученикам пользоваться электронными пособиями до тех пор, пока они не овладеют счислением мертвых. |
Many flying training schools will prevent a student from using electronic aids until they have mastered dead reckoning. |
Ожидается, что студенты не только овладеют знаниями, необходимыми для успешного лечения пациентов, но и возьмут на себя роль врача. |
The expectation is that the students will not only master the knowledge in successfully treating patients but they are also expected to assume the physician's role. |
Когда его возьмёт страх когда кровь, крики и ужас побоища им овладеют думаешь, он станет сражаться? |
When the fear takes him and the blood and the screams and the horror of battle take hold do you think he would stand and fight? |
Когда его возьмёт страх когда кровь, крики и ужас побоища им овладеют думаешь, он станет сражаться? |
When the fear takes him... and the blood and the screams and the horror of battle take hold... do you think he would stand and fight? |
Каждый день они упражняются от рассвета до заката, пока не овладеют в совершенстве коротким мечом, щитом и тремя копьями. |
Every day they drill from dawn to dusk until they have mastered the shortsword, the shield, and the three spears. |
Если они овладеют всей Африкой, захватят аэродромы и базы подводных лодок на мысе Доброй Надежды, Океания будет рассечена пополам. |
If they could get control of the whole of Africa, if they had airfields and submarine bases at the Cape, it would cut Oceania in two. |
