Окалины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Между ними иногда высятся кучи какого-то дерьма: угля, шлака, кокса, окалины или еще чего. |
There are big heaps of shit rising up from place to place - coal or slag or coke or smelt or something. |
There is a lot of dross on the web; it's easy to get side-tracked by rubbish. |
|
Для очистки пива от дрожжей используются окалины – в качестве окалины используются различные вещества, в том числе диоксид кремния, желатин, поликлар и изокласс. |
Finings are used to clear the beer of yeast – there are a variety of agents used as finings, including silicon dioxide, gelatin, polyclar, and isinglass. |
Любой кислород, попадающий в сварочную ванну, будь то из атмосферы или защитного газа, также вызывает образование окалины. |
Any oxygen in contact with the weld pool, whether from the atmosphere or the shielding gas, causes dross as well. |
Частицы окалины, которые не прилипают к стенкам и не вымываются, имеют тенденцию падать на дно трубы, образуя крупный пористый осадок. |
Particles of scale that do not adhere to the walls and are not washed away tend to fall into the bottom of the tube producing a coarse porous deposit. |
- зубило для снятия окалины - chipping chisel
- канал для слива окалины - flushing flume
- короб для крупных кусков окалины - butt box
- короб для уборки окалины - scale bucket
- раковина от окалины - scale pits
- отстойник для окалины - grab bucket sump
- абразивное удаление окалины - abrasive descaling
- сбивание окалины - scale knocking
- образование окалины - scaling
- очистка от окалины до белого металла - blasting to white metal
- машина для удаления окалины - descaling machine
- удаление окалины или накипи - scaling
- ванна для очистки от окалины - descaling bath
- дробеструйка для очистки проката от окалины - blast descaler
- очистка от окалины - descaling
- без окалины - scale-free
- местное пятно окалины - local scale stain
- дробление окалины валками стана - spellerizing
- желоб для уборки окалины - scale flume
- система уборки окалины шламовыми каналами - scale-sluice system
- морфология окалины - scale morphology
- образование окалины после обдувки - scaling after blasting
- ржавчины и окалины - rust and scale
- окалины 4.0 - of a 4.0 scale
