Окуляры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
очки, стеклышки, глаза
Ох Вы имеете в виду мои окуляры уменьшения бликов |
Oh... you mean my glare reduction lunettes. |
Такие бинокли также обычно имеют сменные окуляры для изменения увеличения. |
Such binoculars also usually have changeable eyepieces to vary magnification. |
When the ride's over, your goggles are mine. |
|
К нему подошел какой-то человек, н человек этот был не кто иной, как Монпарнас; хоть он и переоделся и нацепил синие окуляры, тем не менее Гаврош узнал его. |
A man had just accosted the street urchin, and the man was no other than Montparnasse in disguise, with blue spectacles, but recognizable to Gavroche. |
Бинокулярные окуляры обычно состоят из трех или более линзовых элементов в двух или более группах. |
Binocular eyepieces usually consist of three or more lens elements in two or more groups. |
Эти окуляры, как правило, не работают так же хорошо, как окуляры Келлнера при высокой мощности, потому что они страдают от астигматизма и призрачных образов. |
These eyepieces tend not to perform as well as Kellner eyepieces at high power because they suffer from astigmatism and ghost images. |
Окуляры можно носить под козырьками, чтобы обеспечить полный охват глаза и предотвратить любое зрение, если козырьки будут смещены. |
Eyepatches may be worn under eyeshades to ensure complete coverage of the eye, and prevent any vision should the eyeshades become dislodged. |
Окуляры, используемые для блокировки света во время сна, называются маской сна. |
Eyepatches used to block light while sleeping are referred to as a sleep mask. |
Видишь? Если ты не видишь сквозь свои окуляры, это не значит, что я не за рулем. |
Just 'cause you can't see through your Magoo goggles doesn't mean I'm not doing what I'm doing. |
В годы, предшествовавшие развитию медицины и хирургии, окуляры были обычным делом для людей, потерявших глаз. |
In the years before advanced medicine and surgery, eyepatches were common for people who had lost an eye. |
Окуляры, связанные с пиратами, - это стереотип, происходящий из художественной литературы. |
Eyepatches associated with pirates are a stereotype originating from fiction. |
