Отдашь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ты не отдашь наш Уотерпик. |
You're not gonna give away that Waterpik. |
Сейчас ты мне отдашь мой нож или я проделаю дыру в тебе. |
Now... you give me my knife back, or I blow a hole right through you. |
Ты отдашь ей полную опеку над Эрни а Гарри, отдаст тебе одного из своих детей и затем выигрывают все. |
You're gonna give her full custody of Ernie and Gary will give you one of his kids, and then everybody wins. |
Вот тебе список срочных дел на завтра, отдашь моей секретарше. |
A list of urgent things. Give it to my secretary. |
Then hop on this horse behind me, and give me your clothing on the way! |
|
Я утрою сумму, если отдашь запись, которую ты мне только что проиграла. |
I'll triple it for that recording you played me just now. |
If you don't give me my food, I'm gonna shove that fork up it. |
|
А если у тебя есть 7 долларов и ты отдашь ей половину, сколько у нее будет? |
Now let's say this time you have $7 and you give her half, how much does she have? |
Если отдашь мне стандарт на вечера выходных, то я отдам тебе Carlyle на весь рождественский сезон. |
If you give me the standard on weeknights, I'll give you the Carlyle for the entire Christmas season. |
And thou'lt restore the pig? |
|
Guy lends you Juliette and you lend me to Guy. |
|
You're throwing this into the laps of the Feds? |
|
Завтра утром первым делом отдашь мне ключи от завода и освободишь офис. |
Hand in your keys in the morning and clear out your office. |
You're just gonna give all our money to some transient. |
|
Will you give your life to save your human agents? |
|
Я подарю тебе свои красные башмачки, если ты отдашь мне его назад! |
I will give you my red shoes if you will give him back to me. |
Лавэ будет под подушкой, оставишь хэш, и сразу же после смены найдёшь меня, отдашь долю |
The guests will put the money under the pillow, you leave the hash, and immediately after your shift, you come find me and you bring me my cut. |
А ты просто отдашь ему свою власть, если посвятишь его в детали своего свидания. |
And you'd just be giving him your power if you gave him the details of your date. |
Ты сможешь забрать ее обратно, когда отдашь мою путешествующую зубную щетку. |
You can have this back when you return my travel toothbrush. |
You hand over the meaning of love, or it's Mauler's turn again. |
