Орете - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В первый день начала конца своей жизни валяюсь в постели, называя пульт фиговиной, и вместо помощи вы орёте и бегаете тут в трико, я вас всех ненавижу. |
I'm spending the first day of the rest of my life in bed, calling remote controls doobries, and, instead of helping, you're shouting and wearing leotards, and I hate you all. |
А вы орёте от оскорбленного самолюбия. |
And you bellowing with wounded vanity. |
«Но как, черт возьми, ваш кот должен понять, что вы орете на него для того, чтобы он перестал царапать диван?», — спрашивает Баффингтон. |
“How the hell is your cat supposed to know that you’re yelling at him because you want him to stop scratching the couch?” Buffington says. |
Хватаете, орете, обливаете водой а, может, даже бросаете подушку. |
You snap, shout, squirt water, and maybe even throw a pillow. |
Чего вы орете, как белый медведь в теплую погоду? строго сказал Остап. |
Stop bawling like a polar bear on a warm day, said Ostap sternly. |
It's burning down and you're fighting! |
|
Only Ralph says you scream in the night. |
|
You take over every room in the house, you bark at me like a sergeant major |
