Оснасткой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Их поощряют преследовать личные и командные цели и задачи в незнакомой обстановке, когда они учатся управлять высоким кораблем с квадратной оснасткой. |
They are encouraged to pursue personal and team goals and challenges in an unfamiliar environment as they learn to sail a square-rigged tall ship. |
Кроме того, она была оснащена полной корабельной оснасткой. |
She was also equipped with a full ship rig. |
Это было первое парусное судно с квадратной оснасткой, потерпевшее крушение у берегов Новой Зеландии более чем за пятьдесят лет. |
She was the first square-rigged sailing vessel wrecked on the New Zealand coast for more than fifty years. |
Они производятся на прецизионных фрезерных станках с оптической дальномерной аппаратурой и специальной оснасткой. |
They are produced on precision milling machines with optical distance measuring equipment and special tooling. |
Он был изготовлен в голландской Республике в 1634 году и рано переплетен в голландскую красную сафьяновую кожу с элегантной позолоченной оснасткой. |
It was made in the Dutch Republic in 1634 and bound at an early date in Dutch red morocco leather with elegant gilt tooling. |
Кроме того, она была оснащена полной корабельной оснасткой. |
She was also equipped with a full ship rig. |
С орбиты была вызвана целая флотилия вспомогательных судов с огромными подъемниками, экскаваторами и прочей оснасткой. |
Entire fleets of vessels came down from orbit, bringing huge lifters, enormous diggers and loading machines. |
