Отсталые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Преобладающая группа свах принадлежит к плановой касте, хотя в свахе представлены и другие отсталые касты, а также средние касты. |
The predominant group of SWaCH belongs to the Scheduled Caste, although other Backward Castes, as well as the middle castes, are also represented in SWaCH. |
Его метод лечения был основан на идее, что умственно отсталые люди не страдают от болезней. |
His method of treatment was based on the idea that the intellectually disabled did not suffer from disease. |
Темные отсталые выполнялась крайне неудовлетворительно в его ограниченным тиражом, что делает только 28,654$. |
The Dark Backward performed extremely poorly during its limited run, making only $28,654. |
Единственные там студенты - только бывшие уголовники и умственно отсталые. |
The only students there are ex-cons and subnormals. |
Другим примером могут быть люди, которые умственно отсталые, либо из-за инвалидности, либо из-за пьянства. |
Another example might be people who are mentally incapacitated, either by disability or drunkenness. |
Это была авторская статья одного первоклассника, возмущенного правилами столовой, и слово отсталые, по его мнению, точнее всего описывает ситуацию. |
That was an Op-Ed piece in the paper written by a first grader who found the school lunch policy to be ridiculous, and he thought r-retarded to be the best word to describe it. |
До того как я появился, вы были такие отсталые, провинциалы, сонные, ходячие мертвецы, сами не замечали? |
Before I came you were a colossal drag, provincial, asleep, the walking dead, didn't you know? |
Они не присутствуют в маргинальных случаях, таких как маленькие дети или умственно отсталые люди. |
Are not present in marginal cases such as young children or mentally disabled people'. |
Мы разрушили бы перспективы вложения иностранного капитала в отсталые страны. |
We would destroy prospects of the investments of foreign capital in backward countries. |
Умственно отсталые, странные дети? |
Mentally retarded, abnormal children? |
All us Southerners are lazy and retarded. |
|
but both thevar and vanniyar are backward caste. |
|
Видите ли, занимаясь деловыми сделками импорт, экспорт, отсталые рынки |
Through my business dealings, import-export, emerging markets, |
Несмотря на большое число примеров правильного подхода, в различных странах мира по-прежнему применяются в основном отсталые технологии, особенно в том, что касается сбора твердых отходов. |
Despite many examples of good practice from around the world, inappropriate technologies, particularly for solid waste collection, are still common. |
Отсталые бюрократы не понимают этой необходимости. |
Retarded bureaucrats don´t understand this need. |
Государство выступало за уничтожение религии, и для достижения этой цели оно официально осудило религиозные верования как суеверные и отсталые. |
The state advocated the destruction of religion, and to achieve this goal, it officially denounced religious beliefs as superstitious and backward. |
Мы отсталые из трейлерного парка с двумя гиперактивными, преддиабетичными детьми. |
We're trailer park underachievers with two hyperactive, pre-diabetic kids. |
Он особенно обеспокоен тем фактом, что умственно отсталые женщины могут быть подвергнуты стерилизации без их согласия. |
It is particularly concerned that women with intellectual disabilities can be sterilized without their consent. |
Если интеллект был величайшей величиной, тогда умственное отсталые были величайшими грешниками. |
You know, if... intelligence was the supreme value, then the mentally retarded were the greatest sinners. |
почти все отсталые касты могущественны и оставались могущественными на протяжении всей истории, за исключением периода британского правления. |
almost all the backward caste are powerfull and have remained powerfull through out the history except during british rule. |
Другие отсталые классы имеют 31,3 процента населения в Пенджабе. |
The Other Backward Classes have 31.3 percent population in Punjab. |
- бедные и отсталые - poor and backward
- отсталые страны - backward countries
- отсталые цитаты - backward citations
- умственно отсталые люди - mentally challenged people
- отсталые касты - backward castes
- умственно отсталые дети - mentally disabled children
- политически отсталые - politically backward
- умственно-отсталые дети - mentally-retarded children
- отсталые люди - backward people
- умственно отсталые лица - mentally retarded persons
