Памятное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Предлагают принести фотографии, или что-то памятное, если есть. |
They suggested you might want to bring photographs or, - um, uh, keepsakes if you have any? |
Нужно сказать, что имя лексикографа не сходило с уст величавой дамы и его памятное посещение положило основу ее репутации и благосостоянию. |
In fact, the Lexicographer's name was always on the lips of this majestic woman, and a visit he had paid to her was the cause of her reputation and her fortune. |
Церковь Марии в Баттерси добавила памятное витражное окно для Тернера, между 1976 и 1982 годами. |
Mary's Church, Battersea added a commemorative stained glass window for Turner, between 1976 and 1982. |
Твоя памятное видео о сержанте Райли было очень трогательным. |
The memorial video you put together for Sergeant Riley, it was very moving. |
На основании этого полиция сделала вывод, что в то памятное утро никто из посторонних попасть в дом не мог. |
This had enabled the police to be sure that no outsider could have entered the house on that particular morning. |
Это было то самое, памятное кладбище, место упокоения Марии Николаевны. |
This was that same memorable cemetery, the resting place of Marya Nikolaevna. |
В 1995 году он начал помещать памятное объявление в Дейли Телеграф каждый год 15 августа, в годовщину смерти Хокли. |
In 1995 he started placing a memorial notice in the Daily Telegraph on 15 August each year, the anniversary of Hockley’s death. |
Чтобы почтить это памятное событие, мы каждый день стреляем из той самой пушки в 5 вечера и 5 утра, поскольку история умалчивает, в какое время суток это было. |
So to commemorate that momentous occasion, we fire that very same cannon at 5:00 P.M. and 5:00 A.M. every day, since the historians did not specify whether it was day or night. |
Хэнд принял свое самое памятное решение о войне в 1917 году в издательстве Masses Publishing Co. В. Паттен. |
Hand made his most memorable decision of the war in 1917 in Masses Publishing Co. v. Patten. |
Чемпионы также получают памятное золотое чемпионское кольцо, а остальные три команды Финала четырех получают кольца Финала четырех. |
The champions also receive a commemorative gold championship ring, and the other three Final Four teams receive Final Four rings. |
After lunch, we took a commemorative picture. |
|
Assembling the world's most boring memorial video. |
- памятное мероприятие - commemorative event
- памятное издание - memorial publication
- памятное здание - memorable building
- что-то памятное - something memorable
- памятное путешествие - memorable journey
- памятное место - a memorable place
- памятное кольцо - memorial ring
