Передерживавший - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
призыва к спокойствию, - расплывчатые безжизненные изображения, передержанные моментальные снимки, почти белые, почти мёртвые, уже почти окаменевшие. |
of this resignation so long deferred, of this appeal for calm - hazy lifeless images, over-exposed snap shots, almost white, almost dead, almost already fossilized. |
You dragged that lead out a little too long. |
|
Девять снимков передержаны. |
There are nine very overexposed. |
And the pork chop could have done with two minutes less. |
|
too much time, it rots, Too little, and it's rock hard, |
|
Передай Свифти Лазару, что он не должен был передерживать своего клиента на телевидении. |
Tell Swifty Lazar he should not have overexposed his client on television. |
Сильное передерживание может вызвать слабость, сонливость и потерю сознания. |
It will be better to keep this list pure. |
Я принесла стромболи – могла передержать в микроволновке, но... |
Hon, I brought some stromboli. I might have overcooked it, but I... |
Он продолжал выступать с речами и собирать средства для республиканцев, но, опасаясь передержки, отказался от многих потенциальных выступлений в СМИ. |
He continued to give speeches and raise funds for Republicans, but fearing overexposure, turned down many potential media appearances. |
Я его передержал. |
I would have left it in longer. |
Я ненавижу проводить четверг, поедая передержанные ребрышки и просить вещи, которые нам не нужны. |
I hate to spend my Thursday night eating overcooked prime rib and bidding on things we don't need. |
