Перерыли - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Здесь все перерыли. |
That whole area's been picked over. |
Разве вы уже не подделали однажды мою подпись и не перерыли мою комнату, пока меня не было? |
Have you not already forged my name, and searched my lodging in my absence? |
Они привозили сюда целую бригаду, перерыли ферму снизу доверху. |
They brought a whole team out here, searched the farm from top to bottom. |
Они все перерыли. |
They've ransacked everything. |
Нет, мы уже, мы уже все перерыли... |
No, we have, we've searched through... |
Мы перерыли весь интернет. |
We searched the hell out of the internet. |
Но два раза взломщики перерыли дом. |
But it has twice been burgled. |
Если военные уже обыскали дом Вудворда, разве они не перерыли его вещи в классной комнате? |
If the Air Force has already searched Woodward's house, wouldn't they have searched stuff in the schoolroom, too? |
Я дважды нанимал взломщиков, и они перерыли весь ее дом. |
Twice burglars in my pay ransacked her house. |
Марсель сказал им, чтобы они перерыли весь город и нашли тебя, но после краткой беседы от согласился на альтернативу. |
Marcel has them set to tear apart the city to find you, but after a brief chat, he's considered an alternative. |
Мы перерыли этот сундук два раза, и ни одна из них не подходит под описание. Почему бы нам просто не прикрыть всю эту тусовку? |
Look, we've been through this trunk twice, and none of them match the description, so why don't we just shut this whole shindig down? |
