Петлевых - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Спящий является одним из самых распространенных бросков йо-йо и является основой почти для всех бросков йо-йо, кроме петлевых. |
The sleeper is one of the most common yo-yo throws and is the basis for nearly all yo-yo throws other than looping. |
Другие примеры петлевых диуретиков с высоким потолком включают этакриновую кислоту и торасемид. |
Other examples of high ceiling loop diuretics include ethacrynic acid and torasemide. |
Одним из новых подходов является использование Крючковых и петлевых креплений для сборки керамических массивов. |
One novel approach is use of hook and loop fasteners to assemble the ceramic arrays. |
Некоторые самолеты начала Первой мировой войны использовали лесистые полозья на законцовках крыла, чтобы свести к минимуму ущерб от наземных петлевых инцидентов. |
Some early World War I aircraft used wooded skids on the wingtips to minimize damage on ground looping incidents. |
Мембраны крыла также содержали тонкий слой мышц, волокнистую ткань и уникальную, сложную систему кровообращения из петлевых кровеносных сосудов. |
The wing membranes also contained a thin layer of muscle, fibrous tissue, and a unique, complex circulatory system of looping blood vessels. |
Элементы энхансера, удаленные от промотора, также могут регулировать экспрессию генов посредством трехмерных петлевых взаимодействий. |
Enhancer elements far away from the promoter can also regulate gene expression, through three-dimensional looping interactions. |
Большинство петлевых полей имеют гарантии на срок от 25 до 50 лет и, как ожидается, продлятся не менее 50-200 лет. |
Most loop fields have warranties for 25 to 50 years and are expected to last at least 50 to 200 years. |
Одним из новых подходов является использование Крючковых и петлевых креплений для сборки керамических массивов. |
The hardness number is based on the applied force divided by the surface area of the indent itself, giving hardness units in kgf/mm². |
В отличие от физических петлевых соединений, это не требует двойного аналого-цифрового преобразования и не вызывает сбоев в работе оборудования. |
Unlike physical loopbacks, this does not involve double analog/digital conversion and no disruption is caused by hardware malfunctions. |
Активные области представляют собой ансамбли петлевых структур, соединяющих точки противоположной магнитной полярности в фотосфере, так называемые корональные петли. |
Active regions are ensembles of loop structures connecting points of opposite magnetic polarity in the photosphere, the so-called coronal loops. |
Запуски Маховиков используются на некоторых разработанных Антоном Шварцкопфом шаттл-петлевых каботажных судах и Мотокостерах Zamperla. |
Flywheel launches are used on some Anton Schwarzkopf designed shuttle loop coasters and Zamperla Motocoasters. |
В отличие от некоторых петлевых струн, полная толщина струны проходит вокруг носков на концах лука, где износ обычно наибольший. |
Unlike some looped strings, the full thickness of the string passes around the nocks on the ends of the bow, where wear is usually greatest. |
Современные установки, производящие этоксилаты, как правило, основаны на технологии петлевых реакторов Бусса, которая основана на трехступенчатом непрерывном процессе. |
Modern plants producing ethoxylates are usually based on the BUSS LOOP reactors technology, which is based on a three-stage continuous process. |
Модели 1968 года изменили форму петлевых бамперов, которые окружали как утопленную переднюю решетку радиатора, так и задние фонари автомобиля. |
1968 models had reshaped loop-type bumpers that surrounded both the vehicle's recessed crosshatch front grille and tail lamps. |
Выведение калия из организма осуществляется с помощью гемодиализа, петлевых диуретиков или смолы, которая вызывает выделение калия с калом. |
Excretion of potassium from the body is done using either hemodialysis, loop diuretics, or a resin that causes potassium to be excreted in the fecal matter. |
