Плоскому - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Техник придвинул к плоскому монитору вращающуюся табуретку. |
The technician produced a rolling stool and positioned Rachel in front of a flat-screen monitor. |
Но вот Аслана привязали к плоскому камню. Теперь он казался сплошной массой веревок. Все примолкли. |
When once Aslan had been tied (and tied so that he was really a mass of cords) on the flat stone, a hush fell on the crowd. |
Основной удар был нанесен по открытому и плоскому участку, обороняемому португальским экспедиционным корпусом. |
The main attack was made on the open and flat sector defended by the Portuguese Expeditionary Corps. |
Недостатком является то, что дверца морозильника должна быть закрыта по плоскому шнуру, который подключен к ближайшей розетке. |
A disadvantage is that the freezer door has to be closed over the flat cord, which is plugged into the nearest power outlet. |
Гоночные велосипеды часто используют трубчатые шины, которые приклеиваются к специальному плоскому ободу колеса. |
Racing bicycles frequently use tubular tires, which are glued to a special, flat wheel rim. |
Г арин запер выходную дверь на ключ, подошел к плоскому книжному шкафу и справа от него провел рукой. |
Garin locked the door, went over to a flat bookcase, and passed his hand over the right side of it. |
Сеть семафорных башен, как эта, двинется по всему Плоскому миру по мере роста спроса. |
A network of towers like this will move around Discworld as demand requires. |
