Подбивает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
И не статистика, подбиваемая в конце дня. |
It is not a statistic to be tallied up at the end of the day. |
На что ты ее подбиваешь? |
What are you encouraging her for? |
Mort's been encouraging me to take it up again. |
|
Is he hitting on my girlfriend? |
|
I'm sorry. Are you encouraging my child to fight? |
|
Поднимает ставки и подбивает ребят использовать самые опасные способы. |
Bumps up the stakes and encourages them To use the riskiest methods. |
Неблагоразумный безрассудный жулик, который подбивает саксов, по всему графству, против властей. |
An impudent, reckless rogue... ... whogoesaroundthe shire stirring up the Saxons against authority. |
Есть в нём что-то, что подбивает меня досаждать ему. |
There is something about him which makes me want to vex him. |
