Поощрил - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Поощрил - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
encouraged
Translate
поощрил -


Вот бы я обладал этой информацией до того, как поощрил её на свидание. Ну да ничего страшного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish I'd had that information before I encouraged her to go out out with him, but, uh, it's fine.

М-малый в пиках, - скомандовал он и поощрил Лариосика, - молодец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'A low spade', he announced, adding encouragingly to Lariosik: 'Well done!'

Видя, что Гэмфри колеблется, Том поощрил его, объявив, что сегодня он хочет быть милостивым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeing Master Humphrey hesitate, Tom encouraged him to go on, saying he was in the granting mood.

Кто поощрил его стоять обнявшись с этой девочкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who has encouraged him to stand there hugging that girl?

И это вы поощрили миссис Дженкинс сделать этот свой спектакль Это просто непростительно

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That you encouraged Mrs Jenkins to make a spectacle of herself is quite simply unforgivable.

Конечно, вы поощрили ее быть реалистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course you encouraged her to be realistic.

Мы поощрили Голливуд, чтобы он производил больше таких шоу, как

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we've encouraged Hollywood to create more shows like

Если бы вы пощадили Арика... вы бы лишь поощрили других предателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Had you spared Ariq... you would have encouraged other traitors.

Примерно год назад я поощрила Джилл пожертвовать зимнюю одежду на благотворительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About a year ago, I encouraged Jill to donate some warm winter clothing to charity...

Капитан поощрила меня исследовать так же и мою генеалогию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Captain encouraged me to investigate my genealogy as well.

Меня не изгнали, Элли, меня поощрили

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wasn't expelled, Ellie, I was promoted.

Я думаю, милорд, что вы можете мне дать доказательство приязни, которую я охотно бы поощрила и за которую была бы более признательна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, my lord, said she, it is in your power to give me a proof of an affection which I much rather wish to encourage, and to which I should think myself more beholden.

Для человека, которого только что поощрили за превосходный писательский навык, у меня в голове было слишком мало слов, чтобы объясниться перед Мэтти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For someone who was just awarded for excellence in written communication, I was hopelessly grappling for the right words to say to Matty.



0You have only looked at
% of the information