Правнука - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
правнучка
Зафод четвертый ругает своего правнука за то, что тот в основном поглощен собой, и узнает о неминуемой гибели корабля. |
Zaphod the Fourth berates his great-grandchild for being generally self-absorbed and learns of the ship's imminent destruction. |
To be fair, I have already provided you with a wonderful great-grandchild. |
|
Sheen has a total of ten grandchildren and two great-grandchildren. |
|
У нее шесть внуков-Кит, кето, Туар, Скайла, Труа и Налани, а также четыре правнука-калия, Галин, Адан и Вики. |
She has six grandchildren, Keet, Keto, Tuar, Skyla, Trua and Nalani, as well as four great grandchildren, Kalia, Halyn, Adán and Vicky. |
Он умер в Бхактапур Дурбаре 10 июля 1881 года в возрасте 67 лет во время правления своего правнука. |
He died in the Bhaktapur Durbar on 10 July 1881 at the age of 67 during the time of the reign of his great-grandson. |
Незаконнорожденный сын, два внука, два правнука и один праправнук Марозии — редкая генеалогия — сидели в кресле Святого Петра. |
The bastard son, two grandsons, two great grandsons, and one great great grandson of Marozia — a rare genealogy — were seated in the Chair of St Peter. |
В 1985 году она вышла замуж за адвоката Питера Каруаны Галиции, внука Джона Каруаны и правнука Э. Л. Галиции и А. А. Каруаны. |
In 1985 she married the lawyer Peter Caruana Galizia, a grandson of John Caruana and a great-grandson of E.L. Galizia and A.A. Caruana. |
У него остались две сестры, восемь детей, включая сына Энтони, девять внуков и четыре правнука. |
He is survived by two sisters, eight children including his son Anthony, nine grandchildren, and four great-grandchildren. |
Джабир ибн Хайян, шиит, известный как Джабир аль-Суфи, был учеником Джафара Аль-садика, правнука Хусейна ибн Али. |
Jābir ibn Hayyān, a Shiite, identified as Jābir al-Sufi, was a student of Ja'far al-Sadiq, Husayn ibn 'Ali's great grandson. |
Она отчаянно хочет правнука. Мальчика, чтобы передать ему компанию. Больше ни о чем не мечтает. |
She's desperate for a great-grandson.... She wants that more than anything in the world. |
Он поднял руку и костлявым пальцем указал на своего правнука. |
He thrust out a bony finger at his great grandson. |
Он был племянником императора-основателя императора Гао, который позже стал премьер-министром во время правления правнука императора Гао Сяо Чжаоэ. |
He was a nephew of the founding emperor Emperor Gao, who later became prime minister during the reign of Emperor Gao's great-grandson Xiao Zhaoye. |
Рукопись отыскалась у правнука Ван Хью, эксцентрика жившего в Виндфилд Холл неподалеку от Изелворта. |
The manuscript's been tracked down to Van Hugh's great-grandson, an eccentric who lived in Windfield Hall just outside Isleworth. |
Женатый на Мэгги Уидон, он имел двух сыновей, Лайонела и Джеффри, восемь внуков и правнука. |
Married to Maggie Weedon, he had two sons, Lionel and Geoffrey, eight grandchildren and a great-grandson. |
Он умер 25 июля 2008 года в Прово, штат Юта, в возрасте 88 лет. У него было семеро детей, 35 внуков и 53 правнука. |
He died on July 25, 2008 in Provo, Utah at the age of 88. He had seven children, 35 grandchildren and 53 great-grandchildren. |
Это дело, которое уменьшит ежегодные миллиарды тонн одноразовой пластиковой упаковки, загрязняющие наши земли, реки и океаны, — проблемное наследие, решение которого мы оставляем нашим правнукам, моим правнукам. |
A venture that could help to reduce the billions of pounds of single-use plastic packaging dumped each year and polluting our land, our rivers and our oceans, and left for future generations to resolve - our grandchildren, my grandchildren. |
Никакой другой Конституционный язык не предписывает титулов или форм обращения к четвертому поколению или правнукам правящего монарха. |
No further constitutional language prescribes titles or forms of address to the fourth generation, or great grandchildren, of a reigning monarch. |
И Мария, и Дарнли были правнуками Генриха VII английского через Маргариту Тюдор, старшую сестру Генриха VIII. |
Both Mary and Darnley were great-grandchildren of Henry VII of England through Margaret Tudor, the older sister of Henry VIII. |
Надеюсь, они приехали с правнуками. |
Let's hope they brought their grandsons along. |
Николай и Шарлотта были троюродными братьями и сестрами, так как оба они были правнуками Фридриха Вильгельма I Прусского. |
Nicholas and Charlotte were third cousins, as they were both great-great-grandchildren of Frederick William I of Prussia. |
Но здесь и сейчас между нами возникает связь, которая также определяет — и в этом суть морали этого мышления — то, как они будут вести себя со своими детьми, и с внуками, и с правнуками. |
But what it does is it connects them here in the present with me, but it also - and this is the crux of transgenerational thinking ethics - it sets them up to how they're going to interact with their kids and their kids and their kids. |
