Приклонить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
склонить, пригнуть, прислонить
В поисках последнего пристанища. Чтобы приклонить там голову. |
I'm just looking for a last resting place, somewhere to lay my head. |
Утешительно было сознавать, что он нашел, наконец, куда приклонить голову. |
It was consolatory to know that he had found such a resting-place for it. |
Let Thine ear be attuned to the sounds of my supplication. |
|
Человек лежал, раскинув руки, приклонив голову к тумбе и свесив ноги на мостовую. |
The man lay with his arms spread, his head leaning on a hitching post, and his legs hanging into the roadway. |
Вы все приклоните колена перед вашим новым повелителем и властелином! |
You will all bow down To your new lord and master! |
Приклоните слух... - Ему никогда прежде не случалось говорить публично, и очень трудно было с непривычки найти нужные слова. |
Lend me your ears ... He had never spoken in public before, and found it very difficult to express what he wanted to say. |
