Продавливает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Одиночная волна перистальтики представляет собой кольцевое сужение просвет а органа, передвигающееся по его длине. Стенки органа впереди сужения всегда несколько расслаблены, так что волна как бы продавливает содержимое в направлении своего движения. |
The word is derived from New Latin and comes from the Greek peristaltikos, peristaltic, from peristellein, to wrap around, and stellein, to place. |
В-третьих, пустоты постепенно заполняются путем продавливания углеродообразующего газа, такого как ацетилен, через материал при высокой температуре в течение нескольких дней. |
Third, the voids are gradually filled by forcing a carbon-forming gas such as acetylene through the material at a high temperature, over the course of several days. |
Исходное сырье просто продавливается через полую иглу с помощью шприца. |
Feedstock is simply forced through a hollow needle using a syringe. |
Затем вода продавливается через микроскопические поры мембраны реверсивного осмоса, удаляющей до 99% загрязнения. |
Then, the water is squeezed through microscopic pores in the reverse osmosis membrane eliminating up to 99% of the impurities. |
Продавливание нами законов, позволяющих держать в заключении без обвинения, только принесет нам больше неприятностей. |
By us forcing through these laws that allow imprisonment without charge, will only bring us more trouble! |
I'm gonna tell them to push for the grain pier. |
|
Он включал в себя предварительный нагрев металла, а затем продавливание его через матрицу с помощью плунжера с ручным приводом. |
It involved preheating the metal and then forcing it through a die via a hand-driven plunger. |
sCO2 продавливается через зеленые кофейные зерна, которые затем распыляются водой под высоким давлением, чтобы удалить кофеин. |
sCO2 is forced through the green coffee beans which are then sprayed with water at high pressure to remove the caffeine. |
Пуансон-пресс продавливает пуансон через заготовку, образуя отверстие, которое имеет диаметр, эквивалентный пуансону, или немного меньше после удаления пуансона. |
The punch press forces the punch through a workpiece, producing a hole that has a diameter equivalent to the punch, or slightly smaller after the punch is removed. |
Там он продавливается через щели в закрылках крыла самолета, когда закрылки достигают определенных углов. |
There, it is forced through slots in the wing flaps of the aircraft when the flaps reach certain angles. |