Протечь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
слить, протекать, сливать, подтекать, просачиваться
Верх колодца должен быть над землёй, чтобы вода снаружи не могла протечь. |
The top of the well must be above the ground so surface water can not enter. |
Там внутри какое-то топливо, и я подозреваю, что оно может протечь и причинить кому-нибудь вред. |
It has a fuel in and I suspect it might leak onto people or cause damage. |
Aneurysm must have leaked instead of burst. |
|
Ладно, мы должны сделать это поскорее, потому что труба может протечь ещё сильнее. |
Okay, uh, we should do it soon though because the pipe might leak a little more. |
Тише! Молчите! Мое сердце полно восторга, мои чувства зачарованы, дайте спокойно протечь этим сладостным минутам. |
Hush! say nothing-my heart is full of delight-my senses are entranced-let the time I marked pass in peace. |
И мне понравилась клятва о том, что я никогда не дам протечь в ней шариковой ручке. |
And I like swear that I'm not going to let ballpoint pens explode in the bottom of it. |
Для тех, повторяю, кто там родился, вся жизнь до последнего дня должна протечь в пределах резервации. |
Those, I repeat who are born in the Reservation are destined to die there. |
Destined to die ... A decilitre of Eau de Cologne every minute. |
