Профанация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
| имя существительное | |||
| profanation | профанация, осквернение, опошление | ||
| desecration | осквернение, профанация | ||
| profanity | профанация, богохульство | ||
| defilement | осквернение, загрязнение, растление, профанация | ||
опошление, надругательство, искажение, извращение, опошливание, профанирование, осквернение
Профанация Искажение чего-н. невежественным, оскорбительным отношением.
Ведь мне сейчас играть влюбленную - это профанация! |
Even if I could do it, it would be profanation for me to play at being in love. |
Ложь-это профанация речи, тогда как цель речи-донести известную истину до других. |
Lying is a profanation of speech, whereas the purpose of speech is to communicate known truth to others. |
В этом контексте профанация относится не к клятве, а скорее к более древнему определению тех вещей, которые происходят вне храма. |
In this context, Profane does not refer to swearing, but rather to the older definition of those things that take place outside the temple. |
Все попытки притвориться, что в минском процессе Россия играет роль исключительно посредника — это профанация. |
Efforts to pretend that Russia is just a mediator in the Minsk process are a sham. |
Ведь роль жаждущего развлечений туриста унизительна до отчаяния. Полная профанация всего. |
This tourist performance of enjoying oneself is too hopelessly humiliating: it's such a failure. |
Ваша честь, этот иск - профанация. |
Your Honor, this lawsuit is a sham. |
Он уже не раз выступал в защиту нашего древнего зодчества, он уже не раз вопиял о профанациях, разрушениях и святотатственных посягательствах на это искусство. |
He has already pleaded on more than one occasion, the cause of our ancient architecture, he has already loudly denounced many profanations, many demolitions, many impieties. |
Мы собираемся получить огласку митинга в 6-ти часовых новостях, так что никакой профанации. |
We're trying to get the rally on the 6:00 news, so no profanity. |
Активистка движения За гражданские права Эльжбета Подлесная была арестована польской полицией за профанацию изображения. |
Elżbieta Podleśna, a civil rights activist, was arrested by Polish police for profanation of the image. |
Давайте постараемся разбераться без профанаций. |
Let's try to handle this without profanity. |
