Пятьюстами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Помог бы господь продать домишко этот, хоть с пятьюстами пользы отслужил бы я молебен Николе Угоднику! |
If only God would help me to sell that little house, even at a small profit, I would make a public thanksgiving to St. Nicholas. |
Они были заряжены пороховыми стрелами, громовыми бомбами, тысячью арбалетчиков, пятьюстами пехотинцами и сотней барабанщиков. |
They were loaded with gunpowder arrows, thunderclap bombs, a thousand crossbowmen, five hundred infantry, and a hundred drummers. |
После обнаружения нарушения договора арабы вновь вторглись на остров в 654 году с пятьюстами кораблями. |
After apprehending a breach of the treaty, the Arabs re-invaded the island in 654 with five hundred ships. |
Если у вас есть глаза, чтобы видеть сквозь это, то вы будете знать, что бывший глава монастыря действительно наслаждался своими пятьюстами счастливыми благословенными жизнями, как лиса. |
If you have an eye to see through this, then you will know that the former head of the monastery did enjoy his five hundred happy blessed lives as a fox. |
В 1419 году норвежские корабли с пятьюстами солдатами вошли в Белое море. |
In 1419, Norwegian ships with five hundred soldiers entered the White Sea. |
Основанная пятьюстами поселенцами, она была заброшена восемь месяцев спустя ста пятьюдесятью выжившими. |
Established with five hundred settlers, it was abandoned eight months later by one hundred and fifty survivors. |
Я достал большой кошелек с пятьюстами золотыми монетами и протянул его Тананде. |
I handed over a bag containing 500 gold pieces and gave it to Tananda. |
