Разгрести - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
разворошить, разворотить
One of these days I'm going to have to sort through all the Dad stuff. |
|
Их роль состояла в том, чтобы обеспечить защиту на близком расстоянии от торпедных катеров или разгрести палубу и надстройку линкора. |
Their role was to give short-range protection against torpedo boats, or to rake the deck and superstructure of a battleship. |
Я бы с удовольствием, но у меня еще тонна бумаг, которые нужно разгрести. |
I'd love to, but I still have a ton of discharge papers to get through. |
Если общество распалось из-за влияния Горизонта, значит, Федерация виновата, и мы должны что-то предпринять, чтобы разгрести этот бардак. |
If this society broke down as a result of the Horizon's influence, then the Federation is responsible, and we've got to do something to straighten this mess out. |
We need API to help sift through the mess. |
|
Они оценят риски потерь, и ты дашь им разгрести твой бардак. |
You listen to their assessment of casualty risk and you let them de-escalate this mess. |
две недели до Лайтера, и мне надо как-то все разгрести. |
Two weeks out from lightyear, and I gotta get some momentum going. |
Пытаюсь разгрести эту кучу. |
Just trying to get through this stack. |
