Ребусы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
задача, загадка, криптограмма
Она любила игры и головоломки - шарики под стеклом, ребусы, настольный бильярд. |
She loved odd puzzles like pigs in clover, the spider's hole, baby billiards, and the like. |
Пятьдесят из них он сочинял ребусы, шарады, загадочные картинки и шарадоиды. |
For fifty of those years he had been composing puzzles, riddles, and other brainteasers. |
My sister and I used to word jumbles when we were kids. |
|
Pixies love puzzles and riddles. |
|
Во времена Матюрена Ренье кабачок назывался Горшок роз, а так как тогда были в моде ребусы, то вывеску ему заменял столб, выкрашенный в розовый цвет. |
In the time of Mathurin Regnier, this cabaret was called the Pot-aux-Roses, and as the rebus was then in fashion, it had for its sign-board, a post (poteau) painted rose-color. |
Дональд составлял дрянные ребусы, которые вы найдете на любой мойке машин. |
Donald writes those cheesy puzzles you find at the car wash. |
The riddles and puzzles brought home more worries than money. |
|
Вы, говорят, умеете отгадывать разные ребусы, а я как раз сегодня утром столкнулся с таким, который мне не по силам. |
I understand that you think out little puzzles, and I've had one this morning which wants more thinking out than I am able to give it. |
