Решаемые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Первые полеты в 1904 году выявили проблемы с продольной устойчивостью, решаемые путем добавления балласта и удлинения опор для лифта. |
The first flights in 1904 revealed problems with longitudinal stability, solved by adding ballast and lengthening the supports for the elevator. |
Другие решаемые на текущей основе задачи уже описывались в пунктах 136 и 137 документа A/54/800. |
Its other ongoing tasks were previously described in paragraphs 136 and 137 of A/54/800. |
Во многих случаях масштабы обследуемых ресурсов и решаемые исследовательские задачи не требуют круглогодичной эксплуатации судна. |
In many cases the extent of the resources to be surveyed and the research tasks to be undertaken do not require a vessel to be available all year round. |
Hey, you're pretty quick at solving unsolvable problems. |
|
Возьмите его для разрешения споров, исправьте проблемы, решаемые MV & Sitush, или остановитесь. |
Take it to dispute resolution, fix the problems addressed by MV & Sitush, or stop. |
Часто решаемые проблемы включают оптимизацию портфеля и транспортной логистики. |
Problems frequently addressed include portfolio and transportation logistics optimizations. |
В программе определяются основные задачи, решаемые самими странами, и внешняя помощь, которая может быть предложена. |
The Programme identifies basic tasks to be undertaken by the countries themselves and the external assistance that can be offered. |
- задачи, решаемые - tasks to be undertaken
- точно решаемые модели для газовой фазы - exactly solvable gas-phase models
- точно решаемые многочастичные модели для конденсированной фазы - exactly solvable many-body condensed-phase models
- решаемые вопросы - solved issues
- не легко решаемые - not easy-to-solve
