Росписях - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Искусство гогурье, сохранившееся в основном в надгробных росписях, отличается живостью своей образности. |
Goguryeo art, preserved largely in tomb paintings, is noted for the vigour of its imagery. |
Другие примитивные повторения бюстгальтера изображены ранее на настенных росписях, сохранившихся в Помпеях после извержения Везувия в 79 году нашей эры. |
Other primitive iterations of a bra are depicted earlier in wall paintings preserved at Pompeii by the eruption of Vesuvius in 79 AD. |
Он часто использовался в надгробных росписях и погребальных предметах для защиты умерших в их загробной жизни. |
It was often used in tomb paintings and funereal objects to protect the dead in their afterlife. |
Самое раннее его появление встречается в надгробных росписях 18-й династии, но его использование распространяется, по крайней мере, на римский период. |
Its earliest occurrence is in tomb paintings of the 18th dynasty, but its use extends at least to the Roman period. |
Иллюстрации фонтанов в садах, извергающих воду, можно найти на настенных росписях в Риме с 1 века до н. э., а также на виллах Помпеи. |
Illustrations of fountains in gardens spouting water are found on wall paintings in Rome from the 1st century BC, and in the villas of Pompeii. |
Химера появляется на этрусских настенных росписях четвертого века до нашей эры. |
The Chimera appears in Etruscan wall-paintings of the fourth century BC. |
Он особенно широко использовался в погребальных скульптурах и статуэтках, а также В надгробных росписях. |
It was particularly used in funeral statuary and figurines and in tomb paintings. |
