Рубанка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
рубанка -
Стружки летели во все стороны, покуда лезвие рубанка вдруг не наткнулось на дьявольски крепкий сучок. |
The shavings flew right and left; till at last the plane-iron came bump against an indestructible knot. |
Внизу под мерный свист рубанка пел столяр; из слесарни доносился густой серебристый звон ритмично ударявших молотков. |
A carpenter was singing in his work-shop, accompanied by the whining of his plane. The blacksmith's hammers were ringing rhythmically. |
Они шли с засученными рукавами, готовые к работе, - в фартуках, с пилами, рубанками и ящиками под мышкой. |
Their sleeves were rolled up, they were ready for work. They wore aprons and carried their saws, planes and tool boxes. |
- подошва рубанка - plane rest
- раструб рубанка - mouth piece
- железко рубанка для строжки фальцев - miter joint cutter
- железко рубанка для строжки под углом 45 градусов - miter knife
- прорезь в колодке рубанка - mouth of a plane
- железко рубанка для выборки пазов - sash fillister
- желёзка рубанка для выборки пазов - sash knife
- нижняя прорезь в колодке рубанка - mouth of plane
