Ругаемся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Если бы я прилетела в Вашингтон, мы бы поругались, или говорили о том, как ругаемся, а я больше не хочу разговаривать. |
If I had gone to D.C., we would've fought or we would've talked about fighting, and I don't want to talk anymore. |
We fight all the time, we are not compatible. |
|
Она привыкла к тому, что мы постоянно ругаемся, а потом миримся И на этот раз я чувствую сердцем, что на этот раз так не будет, и это к лучшему |
You know, she's used to us fighting and then getting back together and making up, and I know in my heart that it's not gonna happen this time and that it's over for good. |
Да, порой мы ругаемся, обижаем друг друга, но мы никогда не дадим в обиду одного из нас. И мы всегда рядом, будь то свадьба или похороны. |
We may fight, we may hurt each other, but when it really counts, we show up... weddings, funerals, no matter what. |
Jesus Christ, can we get through one meal without arguing? |
|
Да они наверняка почувствовали, что мы не ругаемся. |
They must have sensed that we're not quarreling. |
Мы не ругаемся по поводу украшения квартиры, засохшей пасты, грязной посуды. |
We're not going to flip out over decorating, The toothpaste cap, the dishes. |
