Рыльца - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Завязь и прикрепленный пестик выступают из верхней части цветочной трубки около ее отверстия, причем рецептивная поверхность рыльца направлена вперед. |
The ovary and attached pistil protrude from the top of the floral tube near its opening, with the receptive stigma surface toward the front. |
Это я не раз вижу на улице, - сказал Тарашкин, заглядывая в их сопящие рыльца, - маленьких обижать, шкеты! |
Bullying again, you young hooligans, said Tarashkin, glancing at their dirty faces. I'll teach you to hit kids smaller than yourselves! |
Восемь тычинок находятся в двух завитках неодинаковой длины, а верхний завязь имеет три сегмента и три рыльца на одном стиле. |
The eight stamens are in two whorls of unequal length and the superior ovary has three segments and three stigmas on a single style. |
По мере роста пыльцевой трубки она продвигается от рыльца вниз по фасону и в завязь. |
As the pollen tube grows, it makes its way from the stigma, down the style and into the ovary. |
Цветочные стили утолщены около вершины, а рыльца похожи на голову, сужены или часто клювовидны. |
The flower styles are thickened near the top and the stigmas are head-like, narrowed or often beaked. |
После воздействия дождевые капли заставляют пыльцу выстреливаться вверх, когда стип тянет их назад,а затем попадают в полость рыльца. |
After exposure, raindrops causes the pollen to be shot upward, when the stipe pulls them back, and then fall into the cavity of the stigma. |
Эти цветы герани инканум раскрыли свои пыльники, но еще не рыльца. |
These Geranium incanum flowers have opened their anthers, but not yet their stigmas. |
Два или более плодолистиков могут быть сплавлены вместе в различной степени, и вся структура, включая сплавленные стили и рыльца, может быть названа пестиком. |
Two or more carpels may be fused together to varying degrees and the entire structure, including the fused styles and stigmas may be called a pistil. |
Завязь и прикрепленный пестик выступают из верхней части цветочной трубки около ее отверстия, причем рецептивная поверхность рыльца направлена вперед. |
The ovary and attached pistil protrude from the top of the floral tube near its opening, with the receptive stigma surface toward the front. |
Завязь и прикрепленный пестик выступают из верхней части цветочной трубки около ее отверстия, причем рецептивная поверхность рыльца направлена вперед. |
The ovary and attached pistil protrude from the top of the floral tube near its opening, with the receptive stigma surface toward the front. |
the 5 stamen are the 5 wounds and 3 stigma are the nails. |
|
Три внутренних листочка околоцветника могут быть плотно закрыты, что ставит вопрос о том, как опылители могут достичь рыльца внутри, чтобы поместить пыльцу. |
The three inner tepals can be closed firmly, raising the question of how pollinators might reach the stigma inside to deposit pollen. |
Цветки протогин, то есть женские рыльца созревают раньше мужских пыльников и опыляются мухами. |
The flowers are protogynous, meaning that the female stigmas mature before the male anthers, and are pollinated by flies. |
Лучше всего изучены механизмы действия Си путем ингибирования прорастания пыльцы на рыльцах или удлинения пыльцевой трубки в стилях. |
The best studied mechanisms of SI act by inhibiting the germination of pollen on stigmas, or the elongation of the pollen tube in the styles. |
- кукурузные рыльца - corn silk
- высушенные рыльца цветков шафрана - saffron stigmas
- вредные рыльца - harmful stigmas
- опыление рыльца - stigmatal pollination
- сосочек рыльца - papilla of stigma
