Свала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Свала - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dump
Translate
свала -


Это резко контрастировало с западными правительствами, которые выступали против образования свала и отвергали просьбы последнего о военной помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was in marked contrast to the Western governments, which opposed the formation of SWALA and turned down the latter's requests for military aid.

В знак признания решения ООН свала была переименована в Народно-освободительную армию Намибии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recognition of the UN's decision, SWALA was renamed the People's Liberation Army of Namibia.

Вместе с захваченными партизанами свала они были заключены в тюрьму в Претории и содержались там до июля 1967 года, когда все они были обвинены задним числом в соответствии с Законом о терроризме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together with the captured SWALA guerrillas they were jailed in Pretoria and held there until July 1967, when all were charged retroactively under the Terrorism Act.

За пределами Советского блока Египет продолжал обучать персонал свала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside the Soviet bloc, Egypt continued training SWALA personnel.

Большинству намеченных целей удалось скрыться, и в октябре 1968 года два подразделения свала пересекли границу Овамболенда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of their intended targets were able to escape, and in October 1968 two SWALA units crossed the border into Ovamboland.

Свала рыл траншеи вокруг Омугулугвомбаше в оборонительных целях, но был захвачен врасплох, и большинство повстанцев быстро подавили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SWALA had dug trenches around Omugulugwombashe for defensive purposes, but was taken by surprise and most of the insurgents quickly overpowered.

Получив это известие, свала усилил свое восстание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon receiving the news SWALA escalated its insurgency.

Свала получил 2 убитых, 1 раненого и 8 захваченных в плен; южноафриканцы не понесли никаких потерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SWALA suffered 2 dead, 1 wounded, and 8 captured; the South Africans suffered no casualties.

Переодетые крестьянами, сотрудники свала могли ознакомиться с местностью и наблюдать за южноафриканскими патрулями, не вызывая подозрений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disguised as peasants, SWALA cadres could acquaint themselves with the terrain and observe South African patrols without arousing suspicion.

18 мая 1967 года свала потерпела второе крупное поражение, когда ее командир Тобиас Хайньеко был убит Южноафриканской полицией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SWALA suffered a second major reversal on 18 May 1967, when Tobias Hainyeko, its commander, was killed by the South African police.

Первые семь новобранцев свала были отправлены из Дар-эс-Салама в Египет и Советский Союз, где они прошли военную подготовку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first seven SWALA recruits were sent from Dar Es Salaam to Egypt and the Soviet Union, where they received military instruction.



0You have only looked at
% of the information