Сгибающий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гнущий, нагибающий, наклоняющий, изгибающий, пригибающий, фальцующий, сводящий, искореживающий, склоняющий, загибающий, выгибающий, кривящий, коробящий, перегибающий, клонящий, прогибающий, скрючивающий, опускающий, подчиняющий, взнуздывающий
Должен быть изображен прыгун, сгибающий шест/качающийся назад или очищающий штангу. |
Should have a pic of a vaulter bending the pole/rocking back or clearing a bar. |
Я воюю и горжусь тем, что мой народ - это народ, не сгибающий шею. |
I'm not fighting anymore because I'm ashamed of being a Jew. I'm fighting because I'm stiff- necked and proud of it. |
And that is where the bendy boss comes in. |
|
Я оглядел комнату и увидел маленьких детей лет восьми-девяти, сгибающих большие металлические прутья. |
I looked around the room and saw little children, eight or nine years old, bending large metal bars. |
Я открыл глаза и уставился на ветки кедров, сгибающиеся под тяжестью снега. |
I shocked myself by opening my eyes and staring up into cedar boughs burdened with snow. |
Я чувствую себя старым, сгорбленным, как Адам, после рая сгибающийся под грузом веков. |
I feel old, Starbuck, and bowed. As though I were Adam... staggering under the piled centuries... since paradise. |
Wynand thought of two hands bending a tree branch to explain the meaning of life. |
- легко сгибающийся - easy to bend
- сгибающийся или качающийся от ветра - wind-shaken
