Прыгун - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- прыгун сущ м
- jumper, high jumper(джампер, прыгунья)
- hopper(хоппер)
- Springer
- leaper
- loper
- mudskipper
-
| имя существительное | |||
| jumper | перемычка, джемпер, шлямбур, прыгун, парашютист, соединитель | ||
| leaper | прыгун | ||
| hopper | бункер, хоппер, загрузочная воронка, прыгун, загрузочный ковш, прыгающее насекомое | ||
| caperer | прыгун | ||
| springer | прыгун, собака из породы спаниелей, цыпленок, пятовый камень арки, газель антидорка | ||
прыгун, конь
Прыгун Спортсмен — специалист по прыжкам.
Я ж говорил, что он прыгун! |
Did I not tell you he could jump? |
Прыгун в длину Ирвинг Саладино стал первым золотым призером Олимпийских игр в Панаме в 2008 году. |
Long jumper Irving Saladino became the first Panamanian Olympic gold medalist in 2008. |
Прыгун не может определиться в такой ситуации. |
The jumper cannot identify the situation. |
I went to jump school, Which was taught by jump man. |
|
Второе место занял горнолыжник Марсель Хиршер, а третье - прыгун на лыжах с трамплина Грегор Шлиренцауэр. |
Downhill skier Marcel Hirscher took second place, and the third was ski jumper Gregor Schlierenzauer. |
Должен быть изображен прыгун, сгибающий шест/качающийся назад или очищающий штангу. |
Should have a pic of a vaulter bending the pole/rocking back or clearing a bar. |
Она почувствовала себя как прыгун с шестом прямо перед солнцем. |
She felt like a pole vaulter right before the run. |
Это уравновешено на стандартах и может быть сбито, когда его ударяет прыгун с шестом или Полюс. |
This is balanced on standards and can be knocked off when it is hit by a pole vaulter or the pole. |
And get ready for school, you goof. |
|
Холмы также имеют линию падения; прыгун, который падает или иным образом касается земли своим телом после линии падения,не наказывается. |
Hills also have a fall line; a jumper who falls or otherwise touches the ground with their body after the fall line is not penalized. |
Пловец или прыгун в равной степени представляет себя, свой тренерский штаб и страну. |
A swimmer or long jumper represents herself and her coaching team as much as her country. |
После того, как прыгун выдыхается, я впадаю в глубокий сон. |
After the jumpers wear off, I fall into a deep sleep. |
Канадский тройной прыгун Гордон Смоллакомб завоевал первую в истории Игр золотую медаль. |
Canadian triple jumper Gordon Smallacombe won the first ever gold medal in the history of the Games. |
В верхней части находится Ин-бег, где прыгун бежит вниз, чтобы создать достаточную скорость, прежде чем достичь прыжка. |
At the top is an in-run where the jumper runs down to generate sufficient speed, before reaching the jump. |
Ты прыгун с трамплина? |
You're a ski-jumper? |
Я лучший прыгун и обладатель рекорда Великобритании. Вы не считаете, что я имею право представлять мою страну? |
As the premier jumper and the British record holder... don't you think I have a right to represent my country? |
И очевидно, я зарядил эту маленькую красавицу до того, как узнал, что у нас на борту окажется прыгун-психопат. |
And obviously, I rigged this little beauty before I knew there was a dimension-jumping - psychopath in the mix. |
Может быть он прыгун, Макс? |
Maybe he's a jumper, Max. |
Диапазон дистанции, на которую прыгун может устанавливать стандарты, варьируется в зависимости от уровня конкуренции. |
The range of distance the vaulter may place the standards varies depending on the level of competition. |
Эта фаза в основном состоит из того, что прыгун отталкивается от шеста и отпускает его, чтобы он отпал от штанги и ковриков. |
This phase mainly consists of the vaulter pushing off the pole and releasing it so it falls away from the bar and mats. |
But any of the jump crew could have gotten the GHB. |
|
Локки обычно являются самыми высокими игроками в команде и специализируются как линейные прыгуны. |
Locks are usually the tallest players in the team, and specialise as line-out jumpers. |
В 1985 году Сергей Бубка стал первым прыгуном с шестом, пробежавшим шесть метров. |
In 1985 Sergey Bubka became the first pole vaulter to clear six metres. |
В Мичигане есть семь видов угрожаемых цикад и прыгунов с популяциями в Мичигане. |
There are seven species of threatened cicadas and hoppers with populations in Michigan. |
I was going to go until I could beat jump man. |
|
Повторишь это прыгунам с шестом? |
Would you say that to a pole vaulter? |
Мы не можем оперировать прыгуна. |
We can't operate on the base jumper. |
У них большие лапы и волнистая жесткая мышечная структура, что позволяет им быть очень сильными прыгунами. |
They have large paws and rippling hard muscle structure which allows them to be very strong jumpers. |
В то же время прыгун опускает наконечник шеста в коробку. |
At the same time, the vaulter is dropping the pole tip into the box. |
Оттуда Гриффин выслеживает паладинов до Токио, где они крадут машину, которая позволяет другим следовать за прыгунами через прыжковые шрамы. |
From there Griffin traces the Paladins to Tokyo, where they are stealing a machine that permits others to follow Jumpers through Jump Scars. |
Он также часто встречается у мужчин-прыгунов с шестом в возрасте 14-22 лет. |
It also occurs frequently in male pole vaulters aged 14–22. |
Прыгун должен приземлиться около середины пенопластовых посадочных ковриков, или ям, лицом вверх. |
The vaulter should land near the middle of the foam landing mats, or pits, face up. |
Танстол упоминает, что на пути в Варбург был шквал железнодорожных прыгунов. |
Tunstall mentions that on the journey to Warburg there was a flurry of train jumpers. |
Последняя часть холма-это выезд, который может быть либо плоским, либо даже в гору, что позволяет прыгуну остановиться. |
The last part of the hill is the out-run, which may be either flat or even uphill, allowing the jumper to stop. |
Если высота очищена, прыгун переходит на следующую высоту, где у него будет еще три попытки. |
If a height is cleared, the vaulter advances to the next height, where they will have three more attempts. |
Мешал одному из моих прыгунов, распугал половину посетителей. |
Slugged one of my bouncers, scared away half the customers. |
Сегодня днём к нам поступила прыгунья... с 22 этажа... всё раздроблено. |
We had a jumper this afternoon- 22 floors- everything pulverized. |
Типичная нагрузка крыла для студентов, участников соревнований по меткости и базовых прыгунов составляет менее 5 кг на квадратный метр-часто 0,3 кг на квадратный метр или меньше. |
Typical wing loading for students, accuracy competitors, and BASE jumpers is less than 5 kg per square meter – often 0.3 kilograms per square meter or less. |
С 1987 по 1989 год он был прыгуном с трамплина и тренером по прыжкам на лыжах с трамплина. |
Between 1987 and 1989, he was a ski jumper and ski jumping coach. |
Из-за прыгуна перекрыли Блю Лайн. |
This jumper had shut down the Blue Line. |
Yeah, well, I took one jumper off your table this morning. |
|
Если прыгун не может начать попытку в течение этого времени, то прыгун обвиняется в нарушении времени, и эта попытка является промахом. |
If the vaulter fails to begin an attempt within this time, the vaulter is charged with a time foul and the attempt is a miss. |
Прыгун слева выполняет характерный изометрический пресс, в первую очередь путем приложения нисходящего давления на его согнутую заднюю ногу. |
The jumper on the left performs a distinctive isometric press, primarily by applying downward pressure onto his bent rear leg. |
В целом, он показал себя лучше как родитель прыгунов, с чемпионом по бегу с препятствиями Олдербруком, Анзумом, молодым Кенни и Акзо на его счету. |
Overall, he did better as a sire of jumpers, with the Champion Hurdle winner Alderbrook, Anzum, Young Kenny, and Ackzo to his credit. |
Прыжок заканчивается, когда один прыгун очищается, а другой промахивается. |
A jump-off ends when one vaulter clears and the other misses. |
У прыгунов, как правило, более короткий круп и более тупой угол в скакательном суставе. |
Jumpers tended to have a shorter croup and more obtuse angle in the hock. |
Прыгун слева выполняет характерный изометрический пресс, в первую очередь путем приложения нисходящего давления на его согнутую заднюю ногу. |
The jumper on the left performs a distinctive isometric press, primarily by applying downward pressure onto his bent rear leg. |
Когда туловище проходит через бар и огибает его, прыгун оказывается лицом к бару. |
As the torso goes over and around the bar, the vaulter is facing the bar. |
Каждый прыгун получает одну попытку на каждой высоте, пока один не делает и один не промахивается. |
Each vaulter gets one attempt at each height until one makes and one misses. |
Тот прыгун из университета по имени Джозеф Сан. |
That jumper out by university, a kid named Joseph Son. |
Jumper's been apprehended. Situation's under control. |
|
После того, как прыгун имеет три последовательных промаха, они выбывают из соревнований, и самая высокая высота, которую они очистили, является их результатом. |
Once the vaulter has three consecutive misses, they are out of the competition and the highest height they cleared is their result. |
Не, мы не можем, мы не прыгуны. |
No, we can't jump. We're not jumping. |
Пока парашюты таран-воздуха с нагрузкой на крыло более 20 килограммов на квадратный метр были приземлены, это строго область профессиональных прыгунов-испытателей. |
While ram-air parachutes with wing loading higher than 20 kilograms per square meter have been landed, this is strictly the realm of professional test jumpers. |
Если искать в гугле космический прыгун, никогда нельзя угадать, что тебе покажут. |
If you search space hopper on Google, you never know what might come up. |
- прыгун в воду - diver
- прыгун с парашютом - parachute jumper
- атлантический прыгун - Atlantic jumper
- гигантский кенгуровый прыгун - Giant kangaroo jumper
- гранчакский прыгун - granchaksky jumper
- кенгуровый прыгун орда - kangaroo jumper horde
- кенгуровый прыгун хирмана - kangaroo jumper hirmana
- медный прыгун - copper jumper
- озёрный прыгун - Ozerny jumper
- ошейниковый прыгун - collared jumper
- прыгун с шестом - pole vaulter
- прыгун в длину - long jumper
- ваш прыгун - your jumper
- прыгун в высоту - high jumper
- мой прыгун - my jumper
- полюс прыгун - a pole vaulter
