Сдувается - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Его рот открыт и он сдувается |
it got slit open and it deflated. |
Когда рыба хочет вернуться на глубину, плавательный пузырь сдувается. |
When the fish wants to return to the depths, the swimbladder is deflated. |
Затем воздушный шар сдувается и падает на землю вместе со своим маячком слежения, где его подбирают для повторного использования. |
The balloon will then deflate, fall to the ground with a tracking device, and be collected and recycled. |
Затем ручьи исчезают в песчаном слое, и песок сдувается обратно в дюнное поле. |
The creeks then disappear into the sand sheet, and the sand blows back into the dunefield. |
I'm not the kind of guy who kind of cracks under pressure. |
|
Воздушный шар стратегической гениальности Путина быстро сдувается перед лицом суровой экономической действительности: вот теперь-то мы сможем поставить русских на место. |
The balloon of Putin’s strategic genius is rapidly deflating in the face of harsh economic realities: now the Russians will be put in their place. |
Он также используется в панировке, например, для жареных продуктов, для повышения хрусткости и обеспечения проходов для выхода пара, поэтому панировка не сдувается во время приготовления. |
It is also used in breading, such as for fried foods, to enhance crispness and allow passages for steam to escape, so the breading is not blown off during cooking. |
Что ещё может пойти не так, когда этот жирный дирижабль сдувается? |
So what else can go wrong when the hindenburg deflates? |
Кроме того, это зависит от наличия мульчирующего материала, который не сдувается, например соломы. |
Also, it depends on having mulch material that does not blow away, such as straw. |
3,2-литровый шестицилиндровый двигатель управляет всеми четырьмя колесами, и даже если весь угол колеса и подвески сдувается, автомобиль может продолжать движение. |
The 3.2 litre six cylinder engine drives all four wheels, and even if an entire wheel and suspension corner is blown off, the vehicle can continue. |
- будет сдувается - would be blown away
- были сдувается - have been blown away
- Голова сдувается - head blown off
- сдувается курс - blown off course
- сдувается ветром - blown away by the wind
- просто сдувается - just blown away
