Сепсисом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
У больных сепсисом эти клинические признаки проявляются и при других провоспалительных состояниях, таких как травмы, ожоги, панкреатит и др. |
In septic patients, these clinical signs can also be seen in other proinflammatory conditions, such as trauma, burns, pancreatitis, etc. |
В Испании заболеваемость вертикальным сепсисом СГБ снизилась на 73,6%, с 1,25 на 1000 живорождений в 1996 году до 0,33 на 1000 в 2008 году. |
In Spain, the incidence of GBS vertical sepsis declined by 73.6%, from 1.25/1,000 live births in 1996 to 0.33/1,000 in 2008. |
Это заболевание является сепсисом B. anserina, который передается в слюне A. persicus. |
This disease is sepsis by B. anserina being transmitted in A. persicus saliva. |
Однако именно Андре Лемьер в 1936 году опубликовал серию из 20 случаев, когда инфекции горла сопровождались выявленным анаэробным сепсисом, из которых 18 умерли. |
However, it was André Lemierre, in 1936, who published a series of 20 cases where throat infections were followed by identified anaerobic sepsis, of whom 18 died. |
Господа, перед вами пациент, который заражен сепсисом из кишечника. |
Gentlemen, before you is a patient who is infected with septicemia from his bowel. |
В Соединенном Королевстве в 1985-2005 годах число прямых смертей, связанных с сепсисом половых путей, на 100 000 беременностей составляло 0,40–0,85. |
In the United Kingdom 1985–2005, the number of direct deaths associated with genital tract sepsis per 100,000 pregnancies was 0.40–0.85. |
Сегодня Анника поступила с острым сепсисом, который, вероятно, развился от воспаления сухожилий, от переутомления игрой на виолончели. |
Annika was admitted today with acute sepsis which probably resulted from tendinitis, which came from playing cello. |
Септический шок может быть определен как вызванное сепсисом низкое кровяное давление, которое сохраняется, несмотря на лечение внутривенными жидкостями. |
Septic shock may be defined as sepsis-induced low blood pressure that persists despite treatment with intravenous fluids. |
Гипотермия также связана с худшими исходами у людей с сепсисом. |
Hypothermia is also associated with worse outcomes in people with sepsis. |
Наряду с сепсисом, возникает оболочка, которая покрывает головной и спиной мозг, и развивается воспаление. |
Along with septicemia, it causes the membrane which covers the brain and spinal cord to become inflamed. |
Сначала разберитесь с кровотечениями головы и грудной клетки, потом конечностей, затем с сепсисом. |
Triage haemorrhages, chest and head cases first. Then limbs and sepsis. |
SIRS также тесно связана с сепсисом, при котором пациенты удовлетворяют критериям SIRS и имеют подозреваемую или доказанную инфекцию. |
SIRS is also closely related to sepsis, in which patients satisfy criteria for SIRS and have a suspected or proven infection. |
Септический шок относится, в частности, к распределительному шоку, вызванному сепсисом в результате инфекции. |
Septic shock refers specifically to distributive shock due to sepsis as a result of infection. |
