Синяком - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Дэдпул очень защищал ее, и был расстроен, когда она пришла на работу с синяком под глазом, любезно предоставленным ее нынешним бойфрендом. |
Deadpool was very protective of her, and was upset when she came in to work with a black eye, courtesy of her current boyfriend. |
С синяком от мака на левом виске он лежал в четырехфутовом ящике, как в детской кроватке. |
Wearing a poppy bruise on the left temple, He lay in the four foot box as in a cot. |
He ended up with a shiner; she ended up dead. |
|
Может кто-то из его конкурентов приходил с синяком или расквашенной губой? |
Any of his rival headhunters show up with a black eye or a fat lip? |
Я угадаю... это тот, с синяком двухнедельной давности. |
Let me guess- the guy with the two-week-old shiner. |
Травма глаза и травмы головы также могут совпадать с синяком под глазом. |
Eye injury and head trauma may also coincide with a black eye. |
Копы в поисках того, кто атаковал их в темноте, схватили первого попавшегося мексиканца с синяком. |
The cops, looking for who assaulted them in the dark, pick up the first Mexican guy they see with a black eye. |
Это он запустил ему мяч в лицо и украсил его синяком, - подумала Суок. |
He must have hit him in the face with the ball and made his eye black, Suok decided. |
Если вы заподозрили, что история с синяком была ложью, предполагали ли вы как все было на самом деле? |
Now if you suspected that the black eye story was false, did you have any notion of the true story? |
Я не знаю, куда он ходит, но как-то раз он вернулся с синяком под глазом и с распухшим подбородком. |
I mean, I don't know where he goes, but once he came back, he had a black eye and his jaw was all swollen there. |
Говорит, что видел, как Джим Карри вышел отсюда с синяком под глазом. |
Says he saw Jim Curry come out of here wearing a black eye. |
