Сиротки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
растение, брундышка, снедок, сниток
Гарольд Грей, создатель маленькой сиротки Энни, сделал одну из самых больших работ на сегодняшний день для привода лома. |
Harold Gray, Little Orphan Annie creator, has done one of the biggest jobs to date for the scrap drive. |
Арина Петровна не отвечала; она совсем уж уселась и крестное знамение даже сотворила, но сиротки что-то медлили. |
Arina Petrovna made no answer. She had already seated herself and made the sign of the cross, but the orphans seemed to hesitate. |
У бога милостей много, - говорила она при этом, - сиротки хлеба не бог знает что съедят, а мне на старости лет - утешение! |
The Lord's mercy is great, remarked Arina Petrovna. The little orphans won't eat much of my bread, but they'll be a solace to me in my old age. |
Конечно, главное для сиротки, это и человеколюбие велит. |
Of course it's for the orphan's sake, that's only common humanity. |
Приедут и сиротки. |
We'll bring the orphans, too. |
They certainly dress like penniless orphans. |
|
Маленькие сиротки Энни и Оливер Твист вчера спали в нашем коридоре. |
Little Orphan Annie and Oliver Twist slept in our hallways last night. |
Little motherless orphans, she said sweetly. |
|
I thought they were penniless orphans. |
|
Тропические фрукты куда важнее умирающего сиротки. |
Tropical fruit is more important than a dying orphan. |
Ах, боже мой, Камилла, - сказал он, - не все ли равно, лишь бы бедные сиротки были в черном! |
'Good Lord!' says he, 'Camilla, what can it signify so long as the poor bereaved little things are in black?' |
На пятом часу машина № 3 Бертона отстала от дуэта SMP Алешина и Сергея Сироткина из-за двухминутного пит-стопа. |
During the fifth hour, Berthon's No. 3 car fell behind the SMP duo of Aleshin and Sergey Sirotkin because of a two-minute pit stop. |
