Сморщила - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Эйлин с отвращением сморщила свой хорошенький носик. |
She turned up her pretty nose in disgust. |
Бонни сморщила курносый носишко и заерзала, высвобождаясь из его объятий. |
She wrinkled her small upturned nose and wriggled to get down from his arms. |
The way you just wrinkled your nose exactly like your mom. |
|
Почуяв вкусный запах свежих свиных шкварок, Скарлетт чуть сморщила носик, теша себя надеждой, что к тому времени, когда мясо будет готово, у нее уже разыграется аппетит. |
As the smell of crisp fresh pork came to her, Scarlett wrinkled her nose appreciatively, hoping that by the time it was cooked she would feel some appetite. |
Очень милый мальчик, - сказала она, и плутовская улыбка сморщила ее губы. - Что это за дикая история с Левиным? |
A very nice boy, she said, and a sly smile curved her lips. What's this wild story about him and the Levins? |
Она презрительно сморщила прыщеватое лицо. |
She screwed up her pimply face contemptuously. |
