Снеге - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
О снеге на колодце... Если на колодце лежит снег, то когда бы мы не убирали снег... |
About the snow on the well... lf we have snow on the well whenever we remove the snow... |
Подобно куполу храма, поддерживаемому ветвями в листьях или снеге. |
Like the vaulted ceiling, that is inspired by branches loaded with leaves or snow. |
Наука о снеге рассматривает то, как снег образуется, его распределение и процессы, влияющие на изменение снежных мешков с течением времени. |
Snow science addresses how snow forms, its distribution, and processes affecting how snowpacks change over time. |
Well, sir, being born in Luna I don t know anything about snow. |
|
Как затянулось лето! - подумал бы, вероятно. Белый Клык, если бы мог так подумать. Потребность в снеге была смутная, бессознательная. |
An unduly long summer, would have been his thought had he thought about it; as it was, he merely missed the snow in a vague, subconscious way. |
Самый распространенный снег низкого уровня выпал 26 июня 1956 года, когда сообщалось о снеге на холмах Перта, далеко на севере до холмов Вонган и далеко на востоке до лососевых десен. |
The most widespread low-level snow occurred on 26 June 1956 when snow was reported in the Perth Hills, as far north as Wongan Hills and as far east as Salmon Gums. |
В один прекрасный день, вы отслеживаете добычу через поля, по камням, в грязи, при дожде и снеге, и наконец, вы видите свой трофей прямо в прицел и хрясь! |
One day, you are tracking your quarry through the grass, and the rocks, and the mud, and the rain, and the snow, and finally you see your prize bull right in the sights and snap! |
In eastern comfort being cherished Sad northern snow to embellish. |
|
Постоянно слышишь о людях, проживщих нескольких дней на коре и талом снеге. |
You hear about people living for days all the time off bark and melted snow. |
Судя по нашему тону, могло показаться, что мы рассуждаем о ком-то постороннем, о футбольном матче, о прошлогоднем снеге. |
From our tone we might have been discussing a third person, a football match, last year's weather. |
He sees some smelted snow; now, As if he sleeps in some doss-house, |
|
Господи, ты найдешь грязь даже в кристально чистом снеге. |
Jesus. You could find dirt in a snowstorm. |
The tale of a storm and snow is false; the day was calm and mild. |
|
Роль галлюциногенов в зрительном снеге не ясна. |
The role of hallucinogens in visual snow is not clear. |
Если его самый высокий поверхностный слой находится на воде, снеге или льду, то сухой выступ этой вершины равен ее влажному выступу плюс глубина самого высокого погруженного слоя. |
If its highest surface col is on water, snow, or ice, the dry prominence of that summit is equal to its wet prominence plus the depth of its highest submerged col. |
В Эфиопии и Северной Африке сообщалось о постоянном снеге на горных вершинах на тех уровнях, где он не встречается сегодня. |
In Ethiopia and North Africa, permanent snow was reported on mountain peaks at levels where it does not occur today. |
На Багамских островах не было снегопадов, за исключением сообщения о снеге, смешанном с дождем, поступившего во Фрипорт на острове Гранд-Багама 19 января 1977 года. |
The Bahamas have been free of snowfall, with the exception of a report of snow mixed with rain reported in Freeport on the island of Grand Bahama on 19 January 1977. |
Златые серьги вырвет силой; То в хрупком снеге с ножки милой |
And rent the ear-rings of gold; Then brittle snows fastly hold |
Многие сообщают о более визуальном снеге в условиях низкой освещенности. |
Many report more visual snow in low light conditions. |
О снеге здесь не слыхали, и ясные, теплые дни не были редкостью. |
Snow was unheard-of, and mild bright days not at all unusual. |
- виды растворимых кислот в воздухе и снеге - soluble acidic species in air and snow
- для использования в тяжелом снеге - for use in severe snow
