Собачкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Бизнесмен и женщина с собачкой появились непонятно откуда и затолкали его в автобус. |
A BUSINESSMAN AND A WOMAN WITH A LITTLE DOG CAME OUT OF NOWHERE AND FORCED HIM ONTO A BUS. |
Она производит то, что называется жужжащим мостиком или собачкой. |
It activates what's called the buzzing bridge, or the dog. |
Я наняла его на две недели, чтобы он провел курс дрессировки с моей собачкой. |
I hired him to do two weeks of behavior training with my dog. |
Теперь же он стал его слугой, его собачкой, его Пятницей. |
Now he was his valet, his dog, his man Friday. |
Ты со своей маленькой собачкой в ее пальто и я также в своем пальто. |
You with your little dog with its coat and I'll have my coat too. |
Механизм работает либо с собачкой, либо с собачкой, которая входит в зацепление с зубчатым колесом, прикрепленным к валу рукоятки. |
The mechanism works either with a 'dog' or 'pawl' design that engages into a cog wheel attached to the handle shaft. |
Говорили, что на набережной появилось новое лицо: дама с собачкой. |
IT was said that a new person had appeared on the sea-front: a lady with a little dog. |
Вскоре тебе понравится быть моей собачкой. |
You can finally enjoy being my pet dog |
Any chance you and Bernadette could take care of my dog? |
|
And meanwhile you can play with your nice new doggie. |
|
Я люблю тех лошадей, которые их возят, мне бы хотелось быть той маленькой собачкой, которую дочки мои держат на коленях. |
I love the very horses that draw them; I envy the little lap-dog on their knees. |
С этой собачкой у него не выгорело. |
He didn't get far with the little dog. |
Леди Сквимс (достопочтенный лорд Саутдаун) со своей собачкой, сундуками, ридикюлями и супругом занимает место и крепко вцепляется в какие-то канаты. |
Lady Squeams (the Right Honourable Lord Southdown), her lap-dog, her bags, reticules, and husband sit down, and cling hold of some ropes. |
Кольцо содержало одну или несколько зарубок, которые соединялись с собачкой, продвигающей следующий Ротор влево. |
The ring contained one or more notches that engaged with a pawl that advanced the next rotor to the left. |
Thirty Kopeks, with the little dog on the pack. |
|
И если они родом с юго-запада, то эти блохи не видят разницы между степной собачкой и щенком. В редких случаях чума сопровождается нарушениями сна. |
And if they hail from the southwest,and those fleas can't tell the difference between prairie dogs and puppy dogs... a small percentage of plague cases present with sleep disturbance. |
You don't have to be Catherine's lap dog. |
- фрикционный механизм с собачкой - friction ratchet
- Дама с собачкой - The Lady with the Dog
- парень согласился стать собачкой - the guy agreed to become a dog
