Тайцы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В настоящее время на Пхукете проживает около 600 000 человек, среди которых мигранты, международные экс-ПЭТы, тайцы, зарегистрированные в других провинциях, и местные жители. |
Some 600,000 people reside on Phuket currently, among them migrants, international ex-pats, Thais registered in other provinces, and locals. |
Исторически сложилось так, что тайцы ели голыми руками, а иногда использовали ложку и вилку для приготовления карри или супа-влияние Запада. |
Historically, Thai people used bare hands to eat and occasionally used a spoon and fork for curries or soup, an impact from the west. |
Это привело к столкновению культур, поскольку тайцы были подвержены воздействию западных представлений о моде, музыке, ценностях и моральных стандартах. |
This led to a clash of cultures as Thais were exposed to Western ideas about fashion, music, values, and moral standards. |
После похорон траурный период официально закончился в полночь 30 октября 2017 года, и тайцы возобновили ношение обычных цветов. |
Following burial, the mourning period officially ended on midnight of 30 October 2017 and Thais have resumed wearing regular colours. |
Благодаря Харифунчаю тайцы Чанг Саена приняли буддизм Тхеравады и санскритские царские имена. |
Through Hariphunchai, the Tais of Chiang Saen adopted Theravada Buddhism and Sanskrit royal names. |
В отличие от соседних кхмеров и бирманцев, тайцы продолжали смотреть через Сиамский залив и Андаманское море на иностранные торговые порты. |
Unlike the neighboring Khmer and Burmese, the Thai continued to look outward across the Gulf of Thailand and the Andaman Sea toward foreign ports of trade. |
Фактически, Хубилай поощрял их атаковать кхмеров после того, как тайцы были оттеснены на юг от Наньчао. |
In fact, Kublai encouraged them to attack the Khmers after the Thais were being pushed southwards from Nanchao. |
Многие тайцы ищут легкие, но нелегальные способы работы в других странах. |
Many Thai people seek easy, but illegal, ways to work in other countries. |
Thai people often wear clothes corresponding to the color of the day. |
|
Этот шаг был предпринят для того, чтобы тайцы не были вытеснены с рынка труда. |
The move was taken to ensure Thais are not forced out of the labour market. |
Исторически сложилось так, что тайцы ели голыми руками, а иногда использовали ложку и вилку для приготовления карри или супа-влияние Запада. |
This was the time of the Golden Age of Heroes, and of them all he chooses Jay Garrick, the first Flash, as his adversary. |
Тайцы привнесли опыт в рисоводстве в горные районы Северного Таиланда, а затем в бассейн НАН и другие низменные районы Таиланда. |
The Thai brought rice-farming expertise to the mountainous areas of Northern Thailand, and eventually to the Nan Basin and the other lowland regions of Thailand. |
Большинство посетителей—97% - тайцы, из них 62% - постоянные посетители. |
Most visitors—97%—are Thais, of whom 62% were repeat visitors. |
Наконец, более 111 000 человек принадлежат к другим азиатским группам предков, таким как камбоджийцы, тайцы и хмонги. |
Lastly, over 111,000 people are of other Asian ancestry groups, such as Cambodian, Thai, and Hmong. |
Тайцы и японцы согласились, что государство Шан и государство Кайя должны находиться под тайским контролем. |
The Thais and Japanese agreed that Shan State and Kayah State were to be under Thai control. |
