Теплоотвод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- теплоотвод сущ м
- heat sink, heatsink, heat removal(радиатор, отвод тепла)
- heat dissipation(рассеивание тепла)
-
- теплоотвод сущ
- отвод
отвод
Его используют в первую очередь как временный теплоотвод. |
Its use is primarily as a temporary heat sink. |
Затем теплоотвод поглощает тепло, выделяемое хладагентом из-за потери им энтропии. |
A heat sink then absorbs the heat released by the refrigerant due to its loss of entropy. |
Стена Тромбе в пассивном солнечном дизайне здания действует как теплоотвод. |
A trombe wall in passive solar building design acts as a heat sink. |
Мы предлагаем, эээ, полностью интегрированную TypeKit-совместимость, в то время, как наш превосходный теплоотвод гарантирует, что ваша... презентация не утонет, а, скорее, поплывет... к небу. |
Offering, uh, fully-integrated TypeKit compatibility while our superior heat sink ensures that your... presentation won't drown, but rather, float... Into the sky. |
Действуя как теплоотвод, Полярная ячейка перемещает обильное тепло от экватора к полярным областям. |
By acting as a heat sink, the polar cell moves the abundant heat from the equator toward the polar regions. |
Работа применяется для охлаждения жилого помещения или объема хранилища путем перекачки тепла от низкотемпературного источника тепла в более высокотемпературный теплоотвод. |
Work is applied to cool a living space or storage volume by pumping heat from a lower temperature heat source into a higher temperature heat sink. |
Озеро действует как теплоотвод, сохраняя северное побережье штата относительно прохладным летом и теплым зимой. |
The lake acts as a heat sink, keeping the state's North Shore area relatively cooler in the summer and warmer in the winter. |
Температура земли теплее, чем окружающий воздух зимой и прохладнее, чем окружающий воздух летом, обеспечивая как источник тепла, так и теплоотвод. |
The ground temperature is warmer than ambient air in winter and cooler than ambient air in summer, providing both heat source and heat sink. |
Тормозной диск - это теплоотвод, но потеря массы теплоотвода может быть уравновешена увеличением площади поверхности для отвода тепла. |
A brake disc is a heat sink, but the loss of heat sink mass may be balanced by increased surface area to radiate away heat. |
Чтобы избежать дополнительных затрат, металлическая радиочастотная защита удвоилась в качестве теплоотвода для Вик, хотя не все устройства поставляются с этим типом защиты. |
To avoid extra cost, the metal RF shielding doubled as the heat sink for the VIC, although not all units shipped with this type of shielding. |
Новые сферы применения открываются в электротехнической и электронной промышленности, например, для покрытия компьютерных микросхем, интегральных схем и производства теплоотводов. |
Electrical and electronic applications, such as coating of computer chips, integrated circuits and heat sinks were other new uses. |
Это также происходит, когда горение гасится теплоотводом, таким как твердая поверхность или пламегаситель. |
It also happens when the combustion is quenched by a heat sink, such as a solid surface or flame trap. |
Это увеличивает теплоемкость хладагента, тем самым уменьшая его температуру ниже температуры теплоотвода. |
This increases the heat capacity of the refrigerant, thus decreasing its temperature below the temperature of the heat sink. |
Затем потребовалось бы порядка 1000 лет для того, чтобы ограниченная по энергии конструкция теплоотвода Orion достигла Альфы Центавра. |
It would then take on the order of 1000 years for the energy-limited heat sink Orion design to reach Alpha Centauri. |
Вытяжной воздух здания используется либо в качестве источника тепла, либо в качестве теплоотвода в зависимости от климатических условий, времени года и требований здания. |
Building exhaust air is used as either a heat source or heat sink depending on the climate conditions, time of year and requirements of the building. |
Тепловой контакт с теплоотводом затем прерывается, так что система изолируется, а магнитное поле выключается. |
Thermal contact with the heat sink is then broken so that the system is insulated, and the magnetic field is switched off. |
Другая практика заключается в установке на теплоотводе чувствительного транзистора с тепловой обратной связью или другого устройства для управления напряжением смещения кроссовера. |
Another practice is to mount a thermal feedback sensing transistor or other device on the heat sink, to control the crossover bias voltage. |
Высокая теплопроводность алмаза делает его пригодным в качестве теплоотвода для интегральных схем в электронике. |
The high thermal conductivity of diamond makes it suitable as a heat sink for integrated circuits in electronics. |
Из-за низкого энергопотребления не требуется никакого дополнительного охлаждения или теплоотвода. |
Because of the low power consumption, no additional cooling or heat sinks are required. |
Поскольку перегрев разрушителен, светодиоды HP должны быть установлены на теплоотводе, чтобы обеспечить рассеивание тепла. |
Since overheating is destructive, the HP-LEDs must be mounted on a heat sink to allow for heat dissipation. |
Теплоотводящий модуль системы жидкостного охлаждения включает верхнюю и нижнюю части, соединенные методом вакуумной пайки. |
A thermal conduction module of a liquid cooling system comprises an upper and a lower part, which are connected by vacuum soldering. |
Общие методы охлаждения кондукции включают теплоотводы, холодные плиты и термические соединения. |
Common conduction cooling methods include heat sinks, cold plates, and thermal compounds. |
Чтобы сохранить прохладу в салоне, Конкордиспользовал топливо в качестве теплоотвода для тепла от кондиционера. |
To keep the cabin cool, Concorde used the fuel as a heat sink for the heat from the air conditioning. |
LM317 обычно требует теплоотвода, чтобы предотвратить слишком высокое повышение рабочей температуры. |
A LM317 commonly requires a heat sink to prevent the operating temperature from rising too high. |
Крышка оси 11.8 удваивается в качестве теплоотвода. |
The 11.8 axle cover doubles as a heat sink. |
Помимо того, что АМОК служит тепловым насосом и высокоширотным теплоотводом, он является крупнейшим углеродным стоком в Северном полушарии, поглощая 0,7 ПГК/год. |
As well as acting as a heat pump and high-latitude heat sink, AMOC is the largest carbon sink in the Northern Hemisphere, sequestering ∼0.7 PgC/year. |
Пакеты то-220 можно установить к теплоотводу для того чтобы рассеять несколько ватт ненужного тепла. |
TO-220 packages can be mounted to a heat sink to dissipate several watts of waste heat. |
Остаточная или рецидивирующая опухоль особенно вероятна в областях, прилегающих к теплоотводам, таких как более крупные кровеносные сосуды или дыхательные пути. |
Residual or recurrent tumor is particularly likely in areas adjacent to heat sinks, such as larger blood vessels or airways. |
Скорость конвективного теплопередачи может быть улучшена за счет использования теплоотвода, часто в сочетании с вентилятором. |
The rate of convective heat transfer may be improved by the use of a heat sink, often in conjunction with a fan. |
- активный теплоотвод - active heat sink
- теплоотвод с вентилятором - fan heatsink
- пластинчатый теплоотвод - bar heat sink
- теплоотвод с принудительным воздушным охлаждением - blower-forced-air-cooled heat sink
- тормозной теплоотвод - brake heat sink
- теплоотвод тормозного барабана - brake heat divertor
- дизайн d2 теплоотвод - d2 heat sink design
- теплоотвод с воздушным охлаждением - air-cooled heat sink
