Терпенье - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мука, выдержка, упорство, смирение, настойчивость, терпимость, толерантность, снисхождение, долготерпение
И точно, самоотвержение, терпенье и ограничение нужд показал он неслыханное. |
And, indeed, the self-denial, the patience, and the economy which he displayed were remarkable. |
Терпенье и отреченье - вот добродетели молодых людей на твоем месте. |
Patience and endurance are the two qualities most needed in your position. |
Его уменье и терпенье были наконец-то вознаграждены. |
Patience and skill had been rewarded. |
Я всегда любил то, что есть в ней женского: бесконечное терпенье, с каким несет она бремя своей судьбы. |
It's womanly things I've always loved in her; the bearing of the burden. |
Просто пришёл, чтобы показать, что терпенье и сильное слово настоящая литература... |
It just goes to show that with patience and strong word of mouth, true literature... |
Бедный мой Ливень, видно, я исчерпала даже твое неистощимое терпенье. |
Poor Rain, I think I've worn even your patience to a thread. |
Я все сносил с пожатьем плеч покорным: терпенье - рода нашего примета. |
Still, I have borne it with a patient shrug, for sufferance is the badge of all our tribe. |
