Технарь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- технарь сущ м
- techie(техник)
- technician(техник)
- geek(гик)
-
| имя существительное | |||
| grease monkey | технарь, механик | ||
техник, техникум, вор
гуманитарий
Технарь О человеке, имеющем специальное техническое образование, а также о студенте технического вуза.
(технарь) Это в сфере моих возможностей. |
That is within the realm of the possible. |
Окей, технарь печатает. |
Okay, the techie's typing. |
Я обыкновенный технарь, причем не шибко грамотный, а Вольф окончил шикарную школу и Оксфорд до того, как его осудили. |
I'm just a mechanic whose grammar isn't much while Wolf graduated from a fancy school, Oxford, before they convicted him. |
Я знал, что Терру нам не победить - я же технарь и я знаю, что водородная бомба не разбирает, кто храбрый, а кто нет. |
Look... I knew we couldn't whip Terra-I'm tech by trade and know that an H-missile doesn't care how brave you are. |
Now, I'm not a techie or a... but do you think that that would be possible? |
|
Хоть он и главный технарь в одной из крупнейших в мире компаний, у него Blackberry. |
Even though he's the head technology guy at one of the biggest companies in the world, he owns a Blackberry. |
Как-будто технарь действительно тебе ответит. |
Like the techie's really gonna respond. |
Я был технарь Flexowriter для BMEWS погружения в Колорадо-Спрингс, перед тем, Кок пошел НОРАД под горой Шайенн. |
I was the Flexowriter technician for the BMEWS DIP in Colorado Springs, before the NORAD COC went under Cheyenne Mountain. |
Гений-технарь, профессиональный футболист, будущий верховный судья. |
A tech wunderkind, a professional soccer player, and a future supreme court justice. |
Пейджер был вроде как на предоплате, поэтому никакой информации о владельце, но к счастью, наш технарь смог извлечь из него номер. |
The pager it was part of was prepaid, so there was no subscriber info, but luckily, the tech assist was able to pull a number off it. |
