Торакотомией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Наиболее распространенный вид лобэктомии известен как торакотомия. |
The most common type of lobectomy is known as a thoracotomy. |
В кардиохирургии общие системы управления могут выполнять замену митрального клапана или желудочковую стимуляцию с помощью небольших торакотомий. |
In cardiac surgery, shared control systems can perform mitral valve replacement or ventricular pacing by small thoracotomies. |
Преимущество Чанов перед торакотомией заключается в том, что основные мышцы грудной стенки не разделены и ребра не раздвинуты. |
The advantage of VATS over thoracotomy is that major chest wall muscles are not divided and ribs are not spread. |
Из-за меньшей травмы грудной стенки чанами по сравнению с торакотомией, пожилые пациенты, как было показано, переносят лобэктомию чанами лучше, чем через торакотомию. |
Because of the lesser chest wall trauma of VATS compared to thoracotomy, elderly patients have been shown to tolerate lobectomy by VATS better than via thoracotomy. |
Это приводит к тому, что продолжительность пребывания в больнице после лобэктомии Чанов, как правило, составляет 3-5 дней, или примерно вдвое меньше, чем при лобэктомии через торакотомию. |
This results in a hospital length of stay after VATS lobectomy generally reported to range from 3–5 days, or roughly half that for lobectomy via thoracotomy. |
Это торакотомия, процедура, на которой должен присутствовать лечащий врач... Небольшое нарушение протокола не... |
Otherwise known as a thorocotomy, which is a procedure that needs to be supervised by an attending- one little breach in protocol won't- oh! |
Кристина сделала недозволенную, - ненужную торакотомию. |
Cristina... she performed an unauthorized and unnecessary thoracotomy against my orders. |
Существует широкое мнение, что торакотомия является одним из самых болезненных разрезов, которые могут быть сделаны пациентам. |
There is wide consensus that thoracotomy is one of the most painful incisions that patients can undergo. |
Похоже, вас нашёл какой-то доктор-благодетель и сделал вам торакотомию прямо на дороге перочинным ножом. |
Apparently, some do-gooder doctor found you, performed a needle thoracostomy on you in the field, with a pocket knife. |
